90%的留学生都会遇到的中外文化差异
首页 > 顾问主页 > 90%的留学生都会遇到的中外文化差异

90%的留学生都会遇到的中外文化差异

2021-06-18...

阅读:139 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

90%的留学生都会遇到的中外文化差异

对于很多准留学生来说,需要面对的一大难关就是文化冲击(culture shock﹚,即从原有的文化背景移居到新的文化背景,在这个过程中往往会遇到一些中外文化差异与冲击。

其实这种文化冲击,既是一种较高的挑战,也是一种新鲜的体验,下面就跟着贵贵一起看看,学生们感到差异或者冲击的时刻都有哪些吧。

民以食为天”,中华饮食文化博大精深,而其他国家也有自己的饮食习惯和生活方式,那么当一个“中国胃”来到国外,ta可能会遇到严格的素食主义者:

“在除夕之夜,我们一些中国人和两个(英国)本地人准备了一次丰盛的火锅。买了丸子,牛肉,羊肉,蟹棒等材料。当我们聊到哪些肉比较好吃的时候,anna突然说到“i am a vegetarian.” 顿时我们在场的中国人就傻眼啦,后来我们都不敢再疯狂涮各种肉类材料了。”

英国的确有很多vegetarian,即素食主义者,这从英国餐厅提供的餐食就可以看出来,非常多的餐厅会为顾客提供纯素食。不过,素食主义者对于自己的饮食标准也有不同的衡量尺度, 比较严格的人连蛋奶制品也会放弃。

常识差异

在国外生活久了,再回到国内,一开始可能还会遇到一些逆向”文化冲击”。比如逛商场时,望着电梯里的first floor还会犹豫一下: 难道不是gf﹙groun floor﹚?


其实不只是国内和国外在楼层的表达上有差异,在英语中,对于“一楼”的界定,美式英语和英式英语也完全不同。美式英语用first floor表示“一楼”,但英式英语的first floor指“二楼”。因为,在英式英语中,“一楼”被认为是和地面齐平的,所以“一楼”用groun floor表示,缩写成gf 或 g。


习惯差异

有的时候差异是渗透在生活的细枝末节里的。如果你和朋友走在美国的街上,突然打了一个喷嚏, 那么你一定会收获一句:“bless you”的回应,而你则需要回复一句”thanks”!

在别人打完喷嚏时要说一句“祝福语”,这件事可以说在英语国家是广泛存在的,甚至在欧洲的法国、西班牙、德国、意大利也可以找到对应版本的回应。那么到底为什么会有这种习惯呢?


大家对此说法不一,有一个版本的故事是:中世纪的那场瘟疫,也就是“黑死病”的初期症状之一就是打喷嚏,因此人们在打喷嚏时回应:“go bless you “以祈求上帝的保佑,来躲过这场劫难。

文化差异和文化冲击(culture shock﹚几乎是大多数留学生初期的共同感受,这是不可避免的,但同时也无需焦虑。culture shock 基本可以分为以下四个阶段:


honeymoon stage 蜜月期


留学生刚到国外,一切事务都是新奇有趣的,自然会感到兴奋,并且充满探索的欲望,热情大概率会掩盖掉一些差异与冲击带来的各种问题。


crisis stage 危机期


而当留学生在国外度过了几个月的时间后,舒适圈被彻底打破,当各种不顺利和有些难以理解的事情通通发生在你身上时, 你很可能会感到无助和迷茫。


ajust state 调整阶段


度过了一段较为困难的危机期之后,你此时大概率会下来,去审视各种差异和冲击,依此来更好的调整自己的生活与学习。


resolution state 消退阶段


当留学生的生活与学习都进入正轨后,你终于获得了最适合自己的新的routine!


如果你有任何留学、签证疑问,欢迎您的咨询,希望我的专业能帮到您。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 这些容易混淆的国外大学,你分得清吗?
下一篇文章: GRE单项很高的人是怎么考的?
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定