倒计时,倒计时,距离最早的港校申请开放还有不到70天。 这期咱们的申请干货和大家聊聊简历,也就是俗称的CV。
CV(Curriculum Vitae简历)其实是一份营销自己的材料,成功的一份CV能让教授在几十秒的时间内就了解你并且发现你的亮点。如果你的CV不能给招生教授留下很好的印象,比如没有重点,条理不清,或包含太多与申请不相关的信息,他们可能就直接move on到下一个申请者的材料了。
CV一直是申请香港高校硕士课程的重要材料之一。虽然各个学校的官网上都没有明确说一定要这个材料,但是在申请材料中加上一份CV已经是一个不成文的规定。(特殊情况是PolyU的很多专业申请的时候不要PS和CV)
接下来, 先给大家看一个由Mastermate导师和同学共同完成的优秀CV,让大家对CV有个大致的了解:
可以看出,一篇有条理的CV是由不同块的信息组成,下面给大家一一介绍一下:
1、个人信息
个人信息中要写的必要信息有:姓名,性别,联系电话,email,通信地址。这里注意email地址要留一个正式一点的,最好是学校的邮箱,或者gmail,不要写一个什么iloveu1993@126.com 上去。
2、目标 Objective (Optional)
写上这份CV的目的,例如To pursue an offer of acceptance into the Master’s Program of XXX。
3、教育背景 Eucation
这里面必须要写明本科及以上的教育经历:学校和就读时间,专业,GPA,语言成绩。除此之外,这个部分还可以写上班级排名,专业课GPA,甚至罗列出一些和申请专业特别相关的专业课的成绩(适用于转专业同学)。
4、工作经历/实习/课外活动 Working experience& Internships
工作经历/实习/课外活动不只要描写清楚,更需要将具体的过程和结果呈现出来。如果你只是简单列了几个公司的名字和职位,教授并不能了解你的工作内容和你从这个工作中体现出来的能力和素质。所以这个部分一般还要包括:在这工作或任务中做了什么或特别执行了什么,结果怎么样。如果工作经历,实习,课外活动特别多的话,这个部分可以拆开分别写。
5、科研经历/论文/专利 Research& Publications &Patents
这个部分的有价值程度分别为:以第一作者发表的英文论文或中文论文;参加过科研项目,论文中挂了名字;仅仅参加过科研项目无论文;毕业论文或上课时做过的相关课题论文。注意已经写完还未发表,只处于投稿状态的也要写。
6、获奖经历 Honors anAwars
获奖经历的罗列可以不按照时间顺序,而按照重要程度顺序。比如含金量最高的放到最前面。如果你怕教授理解不了你得这个奖是很牛X的,就在后面注上百分比,如Top1%。
注意事项
Mastermate以前见到的同学们CV中出现过的问题:
1. 时间混乱。注意每个主题内的内容时间用倒叙,先写最近发生的。
2. 长度过长。控制在2页A4纸以内最好,能短就不要长。
3. 字体不规范。常用字体:Times、Times NewRoman、Arial。全篇要使用同一字体。
4. 字形大小不规范。标题12-14号字、内容10-12号字。
5. 除了工作经验和实习经历需要延伸之外,其余信息都尽量简洁。
6. 全篇在写作上禁止使用第一人称:I,You,He等,履历不需要写完整的句子,主词皆可省略。注意动词的事态和其他语法问题。
7. 不相关的经验不要写或写精简一些:除非相关经验真的不太多
翻译要考虑到读者的感受。因为中文和英文词汇和思维有很大差异,有时候直译的往往得不到你要传递的信息。比如有的同学翻译自己获得了“校长奖学金”,写的是Presiential Awar,教授看到的第一反应很可能会是“总统奖学金”。