在香港与内地读法律,有何不同?
香港属于英美法系(Common Law),与内地的欧陆法系(Civil Law) 不同。相比内地读法,Common Law的特点是注重判例, 重视法官在判词内详细解释有关法律的适用原则。法官会提取之前案例中判决书上的内容,因此看案子的角度很关键,学生需要读懂、理解案子的判决,这个过程非常训练法律学生的批判性思维。
在内地读完4年制的法学学士后,需要通过内地的司法考试才可以执业;与之对应,在香港取得法学学士学位后,须花1年时间准备法律专业证书(PCLL)的课程。课程设计侧重于在香港从事律师(事务律师或诉讼律师)工作所必需的法律和程序知识、以及培训必要的专业技巧。学生在通过考试后,可选择在律师事务所实习两年,或随诉讼律师实习一年,以取得相应的执业律师资格。
在内地读完4年制的法学学士后,需要通过内地的司法考试才可以执业;与之对应,在香港取得法学学士学位后,须花1年时间准备法律专业证书(PCLL)的课程。课程设计侧重于在香港从事律师(事务律师或诉讼律师)工作所必需的法律和程序知识、以及培训必要的专业技巧。学生在通过考试后,可选择在律师事务所实习两年,或随诉讼律师实习一年,以取得相应的执业律师资格。
毕业生的多元选择及发展道路
法律系毕业生的 就业方向可大致分为:
- 事务律师 Solicitor
- 诉讼律师 Barrister(在香港也称为“大状”、大律师,例如在TVB 里可以常见到的戴着假发的就是~)
- 除了成为律师或大律师外,亦有很多学生在法科毕业或取得专业资格后选择在商界、政界、传播界或教育界等领域工作,成就斐然。
** 有同学比较关心在香港读完法学士是否可以回内地工作?—答案是完全可以,且这也是内地同学毕业后常见的选择。**
跨校 双学位 课程
虽然两地法律有差异,但也恰好成就绝佳的交流机会。例如港大法学院与北京大学的双学位课程,学生将能 师从两地名师, 学习两地不同的法律制度, 结识两校优秀学生及校友,培养全球化视野; 在5年内就可取得来自北大与港大的2个法学本科学位,是高性价比之选择。
此外,港大法律学院与 英国伦敦大学学院(UCL)也有合作双学位课程 。学生在完成4年的学习后,将同时获得由香港大学颁发的法学士及伦敦大学学院颁发的法学士学位。