① The Curious Incient of the Dog in the Night Time《深夜小狗神秘事件》
“深夜,邻家小狗威灵顿死在草坪上。我心疼地抱着它,却被主人误以为是凶手。我决定侦破这起谋杀案,并把探案的过程写成一本书……” 一个旁人眼中的怪孩子,内心孤独又敏感、骄傲又脆弱,在探寻真相的过程中,他展现出非凡的才智与勇气。
② The Joy Luck Club《喜福会》
《喜福会》里写到四对不同的母女,站在各自的角度分别叙述各自的生活。母亲都是在战乱时期,从中国逃离去美国。喜福会仅仅是一场麻将里的东南西北四个角色,谁输谁赢,结束都是喜乐一场,吃元宵,穿漂亮衣服,在一起聊天回忆,那些她们年轻时的岁月。
③ The Hitchhiker's Guie to the Galaxy《银河系搭车客指南》
主人公阿瑟·邓特和朋友福特·大老爷开始了一场穿越银河的冒险,能够帮助他们的只有《银河系漫游指南》一书中所包括的无限智慧。旅途中,他们遇上了一批非常有趣的同伴,这些人物结成一个小团队,他们将揭开一个骇人听闻的大秘密。
④ One Flew over the Cuckoo's Nest《飞越疯人院》
精神病院里,大护士以严厉的手段、冰冷的器械和冷酷的心肠统治病人们,试图把他们改造为柔顺的、规矩的、毫无个性的机器。病人们饱受大护士和黑男孩护工的凌虐,直到不受约束的麦克墨菲进入了疯人院。在病人中,印第安人布罗姆登最懂得体制的力量,即便麦克墨菲仿佛一步步走向胜利,把狂欢节的氛围传播到整个病房,但布罗姆登知道更严酷的压制在等待着他们。
⑤ Mrs. Dalloway《达洛卫夫人》
《达洛卫夫人》描写了一位议员夫人一天的活动过程。全书以主人公为核心,以她的生日晚宴为枢纽,突出地塑造了两个截然不同的典型:代表上流社会及习惯势力的“大医师”布雷德肖和平民出生的史密斯;同时对当时英国社会的上层阶级中形形式式的人物做了入木三分的刻画,让读者领略到典型意识流小说的各种特色。
⑥ The Ol Man an the Sea《老人与海》
本书的背景是在二十世纪中叶的古巴,主人公是一位名叫圣地亚哥的老渔夫,配角是一个叫马诺林的小孩。老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼,但他仍不肯认输,而是充满着奋斗的精神,终于在第八十五天钓到一条身长十八尺,体重一千五百磅的大马林鱼。结果大鱼被鲨鱼吃光,他回到家躺在床上,只好从梦中去寻回那往日美好的岁月,以忘却残酷的现实。
⑦ Belove《宠儿》
肯塔基州农场 “甜蜜之家” 拥有 6 个黑奴,农场主加纳夫妇爱护且信任他们。黑尔牺牲了 5 年的安息日,终于赎出其母贝比·萨克斯,塞斯被购进以代替她。塞斯与黑尔相爱,与他有了两个孩子。然而好景不长,加纳先生去世,加纳太太得了重病。加纳先生的妹夫 “学校老师” 进了 “甜蜜之家”,开了虐打黑奴的先例。
⑧ I Know Why the Cage Bir Sings《我知道笼中鸟为何歌唱》
玛雅·安吉洛在本书中回忆了二十世纪三四十年代在南方小镇斯坦普斯及加利福尼亚州的成长经历。从三岁到十七岁,玛雅不仅要与那如影相随的错位和不安全感做斗争,还要面对种族主义、性骚扰和强奸等一系列令人心碎的挑战,这种遭遇影响了她的一生。最终,她意识到,爱自己、善待他人、变得坚强、阅读伟大的作品是打开心灵桎梏的钥匙,会给人自由。
⑨ Like Water for Chocolate《巧克力情人》
青年佩德罗闯进了一个原本平静的没落家族,他狂热地爱上了家族中最聪明能干的小女儿蒂塔,但这个家族有一条规矩,最小的女儿要侍候母亲直至老人归天,此前不得出嫁。蒂塔伤心透顶,但母命难违,她唯有将满腔的热情融化在食物中,用无声的语言传递自己的喜怒哀乐,由此铺展开的情节使小说成为绚烂的传奇。
⑩ The Kite Runner《追风筝的人》
12 岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔自责痛苦,于是用计逼走了哈桑。成年后的阿米尔却发现儿时好友竟然是和自己同父异母的兄弟,为了救赎,他把哈桑的儿子带到美国,在一次聚会上,阿米尔再次放起了风筝。