好文书需同时具备美式思维和中国特色
首页 > 顾问主页 > 好文书需同时具备美式思维和中国特色

蔡丽洁

好文书需同时具备美式思维和中国特色

2018-04-09...

阅读:205 收藏:0 评论:0 点赞:0

金吉列留学专注留学20年,为您提供全方位留学服务,第一时间更新权威留学资料。如果您想了解更多的留学咨询,欢迎浏览金吉列留学官网 www.jjl.cn 或者点击下侧咨询栏,专业留学顾问提供在线咨询。接下来为您介绍好文书需同时具备美式思维和中国特色
对于申请人来说,在标准化考试成绩相差无几的情况下,如果想从众多申请者中脱颖而出、顺利申请到心仪的院校,就需要在文书方面下足了功夫。可以毫不夸张的说,文书是否精彩出众,在某种程度上可以直接影响到你最终的申请结果。文书既然如此重要,究竟该如何准备?在文书写作过程中,又该注意哪些问题?

文书素材:真实 独特

  文书写作中,首先考虑的问题就是选材。素材内容是否能真实的反应申请人的特质和观点,是否与申请的院校相匹配,素材的选择就十分关键了。这里提醒大家,文书内容一定要真实、要与学生自身的真实经历相符,这一点非常重要。千万不能为了迎合美国校方招生官员的口味,而随意编造虚假故事、个人经历。

  另外,有些同学看到一些被美国名校录取的优秀文书后,常常会刻意模仿或照搬,甚至找来类似的文书模板略加修改便完事。其实,这样做往往会适得其反。因为,抄袭照搬别人的文书案例本身就是在造假,是美国校方最为痛恨的。而且,美国校方招生官希望通过文书,看到申请者区别于其他人的独特之处,而不是千篇一律的重复。至于如何筛选素材,展示自己的优势和独特性则需要多方面考虑,如果自己不能确定的话,最好还是咨询一下专业的留学顾问,倾听他们的建议。

  再则,还有一点要注意的是,选材方面一定要避开中西方文化或观点有差异、有可能引起争论的地方,不同的文化背景,对同一事件处理方式会有不同的看法。比如:在国内,与匪徒做斗争是英勇顽强的表现,被当作英雄来看待。但是在美国,这种做法并不被提倡。

  文书写作 禁忌语 错别字审核

  在近些年的文书材料中,尤其是一些所谓的文书写作模板上,常常会出现一个高频词汇用语,比如:慈善、孤儿院之类的。要知道,拿去孤儿院做慈善之类的例子作为申请亮点的案例实在是太多太滥,以至于美国招生官认为中国的学生之所以这样做就是为了“做秀”,只不过是在试图博取他们的欢心而已。每个人都有不同的申请背景,为了体现自己的爱心和责任感,也不一定非要用参加孤儿院慈善活动来表现。

  文书的申请内容,主要应该体现申请者的求知欲、创造力、领导力以及自身独特的经历,而不是刻意模仿,为申请而临时抱佛脚去做秀。大家或许都看过《美国达人秀》,试想一下,如果参赛选手都是刻意模仿以前的达人秀冠军,或纯粹模仿其他著名人士的表演,会从激烈的申请中脱颖而出吗?会给观众和面试官留学深刻的印象吗?文书写作不也一样吗?

  另外,在文书写作时一定要认真、仔细,写完后要仔细核查,查看是否有错别字、语法错误等等。有位常青藤大学招生官曾举过这样的一个例子:一个女生在个人陈述里写了她参加summer school的经历。 在那里她修读了‘有机生物学’(organismic biology),可是她无意中写成了‘性高潮生物学’(orgasmic biology),还说这是她最喜欢的一门课。我们虽然最终没有因此拒掉她,但其实她离悲剧就差那么一点点…”试问一下,有多少人能保证能向这个女生这样幸运?如果不想拿自己的前途开玩笑,不妨在写作时,认真,再认真一些。

  文书写作风格: 中国特色也很重要

  在前面曾经讲到,文书写作时一定要注意中西方的文化差异。有些同学就会说,这样是不是就要写的“洋气”一些,适合美国校方的“洋口味”呢?其实不然,文书写作时,展示自己的中国style也是非常重要的。这里,我们先谈谈美国院校为何如此乐意招收国际生呢?除去经济不景气,想利用增加国际生名额增加学校收入缓解财政压力的以外的原因,美国校方最主要的目的是平衡校园的多样性,扩大学校的国际影响,更多的是希望每个国家的学生能在完成基础学习的这段时间,为校园带来更多的文化气息,促使学校的学术更良性发展。(了解了目的,我们就更容易对症下药了)

  对中国学生来说,美国校方希望中国学生能给他们带来一些具有自己国家特色的东西。美国大学不稀罕西化的东西,你再西化也只是个东施效颦。相反,如果你能在文书中展现中国学生所特有的在学业上的刻苦钻研、执行能力、传统礼仪品质,往往能赢得美国校方的赞同。

  不同院校申请:文书侧重点不同 不能千篇一律

  一位宾夕法尼亚大学录取办公室主任在谈到申请时曾表示: “我们想知道你为什么选择U Penn。但千万别交给我们一份你准备用来应付10个学校申请的essay。建议你最好认真研究一下我们学校的情况,即使这个学校不是你的第一选择,也务必要让学校明白你准备如何在这里做出你的贡献,清楚地表达为什么这个学校适合你。在这方面做到位的申请者很容易得到相关人员的青睐。”这也是文书写作时最后要提醒到的,学生在申请不同院校时,准备好不同侧重点的文书。千篇一律,适用于任何一所院校申请的“万能”文书是不存在的。

  通过以上的介绍和分析,大家或许对文书写作潜规则有了一定的了解,希望大家都能谨慎对待文书准备和写作,最终拿到理想的院校offer。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
举报
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 考研失败后申请美国研究生还来得及吗?
下一篇文章: 留学美国 如何把费用降到最低?
相关推荐