“How are you？”过得怎么样？
在英国，留学生初来时常常误把“How are you？”当作真诚问候，于是开始滔滔不绝地分享自己的状态：“昨晚熬夜写作业，今天有点困，论文压力也挺大……”说到一半，对方已经一脸尴尬，迅速回复一句“Oh… cool.” 然后礼貌性后退。
小贴士：
事实上，这句话在英国文化中，一般只是寒暄用语(特别亲近的朋友除外)，相当于中文的“你好”，并不期待你真的详细回答。 回应一句 “Good, you?” 或 “Not bad, thanks.” 才是标准社交流程。
