1
运动向巴黎
3月14日，在距离巴黎奥运开幕式500天之际，法国驻华大使馆及领事馆携手迪卡侬在中国多个城市举办了“运动向巴黎”主题活动：北京、上海、广州、深圳、成都、大连、武汉七城接力，以运动体验，传递乐活精神！
2
马克龙总统访华
法国总统埃马纽埃尔·马克龙于2023年4月5日至8日访问中国，这是他三年以来对中国进行的首次访问。马克龙总统与中华人民共和国国家主席先生举行了会谈，并与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩一道进行了三方会晤。从北京到广州，马克龙总统见到了学习法语的大学生们，见到了富有创新精神的企业家们，还有受到法国艺术灵感启发的艺术家们， 他还揭幕了第十七届中法文化之春。
3
《燃烧的巴黎圣母院》
4月7日，《燃烧的巴黎圣母院》电影首映礼在北京英皇电影城举办，法国国宝级导演让-雅克·阿诺与法国文化部长里马·阿卜杜勒·马拉克亲临首映现场，并在映后与观众进行了交流。该影片勾勒出巴黎消防队救火的惊心动魄的经历，带我们回顾了那场举世瞩目的灾难。
4
新全球融资契约峰会
2023年6月22日至23日，中国总理李强首访法国并出席了新全球融资契约峰会。峰会期间，300多位国家、国际组织和⺠间社团代表⻬聚巴黎，共商共建全球新⾦融秩序的基⽯，以应对当前国际社会的共同挑战。李强的总理出席表明提供全球公共产品是法中双边对话中非常重要的议题。
5
“马蒂斯的马蒂斯”
作为第十七届中法文化之春的重头戏，“马蒂斯的马蒂斯”展览于2023年7月15日至10月15日在北京UCCA尤伦斯当代艺术中心举行，吸引了逾二十万人到访参观，成为2023年北京堪称现象级的年度展览。法国北方省省立马蒂斯美术馆从馆藏中精选280余件涵盖油画、雕塑、素描、纸上墨水、剪纸、版画、书籍插画、织物等多元媒介的作品，在中国首次完整呈现了亨利·马蒂斯，这位20世纪重要艺术流派“野兽派”的创始人和主要代表人物毕生不懈的创作实践、卓越的艺术成就与非凡的人生经历。展览共分为10个章节，并另外增设了探讨马蒂斯之于中国艺术影响的特别区域。“马蒂斯的马蒂斯”展览目前正在上海UCCA Edge展出，将持续至2024年2月18日。
6
傅雷翻译出版奖
作为法译汉图书的标杆，第15届傅雷翻译出版奖于11月18至19日在广州举行。2009年在以董强教授为代表的中国法语届学者的支持下，法国驻华大使馆设立傅雷翻译奖，旨在促进法语文学及学术作品在中国的翻译和传播。从于勒·苏佩维埃尔的诗集《陌生的朋友们》到聚焦数学的历史文化读物《世间万数》，还有法律史学家让-路易·阿尔佩兰的《法国私法史：从大革命到当代》，今年入围傅雷奖终评的作品一如既往，充分体现了中国当代法语译界的多样活力。
7
法中互访
多场部长级访问为2023年增色添彩：
- 2月，中国国务委员兼中共中央外事工作委员会办公室主任王毅先生访问法国；
- 7月，法国经济、财政及工业、数字主权部部长布鲁诺·勒梅尔先生访问中国，主持第九次法中高级别经济财金对话；
- 11月23日至24日，法国欧洲和外交部部长卡特琳·科隆纳女士访问中国。 上述访问期间，法中两国加强了在共同利益领域的双边交流，如国际局势、经贸和人员往来、全球性议题等。在2024年法中两国建交60周年之际，双边往来将继续不止。
