学习语言有几个共性：一是精通一门语言通常需要花费不止四年的时间，所以本科阶段的学习内容非常有限，如果要真正精通它，则面临继续读研甚至读博，这里尤指小语种专业。
小语种专业在国内高校里一般不会设置入学门槛，所以大多数学生都是从零开始，因此和英语专业相比，本科大部分学习内容会放在语言本身的基础上，顺利的话四年毕业做个口译不是问题，但更高阶的内容比如文学和教学，则会留给那些想走学术道路的硕士和博士们。
学小语种的要做好大量记忆和背诵的准备。
决定一个专业不仅是对大学四年许下承诺，它更是未来职业的指南针和认知世界的度量尺。因此，我们并不推荐过于小众的小语种，因为它们面临的不仅是教育资源的匮乏，职业上通常也有诸多局限。以下我们列举了世界上最流行的20种语言，并标注了其中对应的“一带一路”国家，帮助你做更好的参考:
中国语言服务企业之前都以翻译公司为主，直到近几年，越来越多的翻译公司逐渐转变成了本地化公司，本地化简单来说就是翻译的升级版，因为除了语言之间文字的转换，本地化企业会从目标地区的文化和习俗上进行改写甚至再创作，同时用更多技术手段例如计算机辅助翻译软件和术语管理软件提升工作效率并保证内容的一致性和精确度。
因此，面对科技的不断迭代，对于仍想做翻译的学生来说，仅仅会翻译还远远不够，你需要同时了解不同的文化习俗，具备良好的口头和书面表达能力，并在特定行业或领域（金融、医药、游戏、营销等）的内容上做出足够有说服力的案例，一步步通过积累慢慢做出口碑。
