马来华人能说多门语言
首页 > 顾问主页 > 马来华人能说多门语言

拜政琴

马来华人能说多门语言

2023-05-30...

阅读:73 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

马来西亚是一个多民族融合的国家,作为马来西亚的国民,马来华人在多语言环境中也需要习得多种语言,以方便沟通,这也是马来西亚历史文化的一大特色。

当你面对一个来自马来西亚的华人是否会觉得奇怪,为什么这个华人可以把中文说的这么好,甚至惊叹他的语言天赋,他甚至会说粤语客家话,还有马来语英语?到底马来西亚华人人掌握多少种语言? 这就需要他们的历史与祖辈讲起。

 一个国家,多语交流

在马来西亚华人、印度人以及其他许多原住民都使用着各自的族语。这些族语往往又包括许多地域方言。

例如马来人会根据出生地区的不同使用不同的方言。同样地,华人和印度人也可能使用他们祖籍地的方言或母语。

当地宪法规定马来语为国语,在这个多元民族国家里,马来语通行范围非常广泛,从菜市场购物到政府部门办理证件都能使用。

虽然英语不是官方语言,但它与马来语一样是公私立学校必修科目,社会通用范围广泛,实际地位与官方语言相当。

 

因此,在马来西亚接受过正规教育的人,无论是本地人还是移民,基本上都能说马来语和英语这两种语言。

一套课纲,多语教学

马来西亚的公立小学制度目前主要分为两种类型:国民学校和国民型学校。

 

国民学校包括马来学校和英校,这些学校在英国殖民统治时期创立,现在主要使用马来语进行教学。

除了国民学校,马来西亚的公立小学制度中还有一种类型是国民型学校。这些学校包括华文学校和淡米尔文学校,除了必修的国语(即马来语)和英语外,其他大部分科目都是用各自的民族语言进行授课的。

在这个教育制度下,出现了一种非常特别的学校——华文小学(华小)。在华文小学里,教师由国家教育部负责培训和任命,教学内容与国民学校相同,只不过使用的语言不同,学生毕业前的政府考试(UPSR)也以中文出题。

 

大多数马来西亚华人至少接受过六年的小学华文教育,能够使用中文进行书写,学校也鼓励学生在校园里多使用华语,这就解释了为什么马来西亚华人普遍能说中文。

  国民型华文学校的教材

上了中学,情况又不一样了。

马来西亚的国家中学教育制度,国民中学和国民型中学。马来中学顾名思义就是以马来西亚国语-马来语做为教学媒介语的学校

国民型华文学校的教材

上了中学,情况又不一样了。

 

马来西亚的国家中学教育制度,国民中学和国民型中学。马来中学顾名思义就是以马来西亚国语-马来语做为教学媒介语的学校。

到了大学,大多华文独立中学的毕业生,因为所报考的「马来西亚华文独中统一考试」-统考不被马来西亚政府承认,所以都会选择报读国内的私立学校或者选择出国,台湾地区和中国大陆的大学都是这类学生的首选。

 

而国民型中学的华裔毕业生,大多会选择留在国内入读国立大学。马来西亚国立大学的主要教学媒介语以英文和马来语为主。

粤语和马来西亚华人的渊源

 

不少中国的朋友都对马来西亚人会说「粤语」一事颇为不解,这是因为马来西亚华人当中有许多广东人的后裔,他们一般自称「广东人」,所说的语言则称「广东话」。

会说「广东话」的马来西亚华人一般有两种,一种是祖先来自中国广东地区的人,家中以粤语为日常用语,我就是来自这类型家庭的华人;

 

另一种则是其他籍贯的人士,因生活在广东人聚居的城镇而学会说这种方言。我的家乡霹雳州怡保便是一个广东人后裔聚居的地方,市内华人流行讲粤语,即使是原本说闽南语或客家话的华人,基本上也能以粤语沟通,有时还会遇到说着一口流利粤语话的马来人或印度人呢!

其他方言在马来西亚的流传

 

除了粤语,马来西亚的华人社会还流行各种不同的方言,比如在槟城流行闽南语,客家人聚居的一些新村自然是说客家话。此外还有福州话、广西话、潮州话、海南话等多种方言,因聚居地的人口结构而有所差异。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 马来西亚与新加坡在饮食上的差异
下一篇文章: 马来西亚的多语环境
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定