很多同学都会问一个问题:
“韩语到底好不好学?”
这个问题就跟你去医院打针,
打针之前你问医生:
“疼不疼?” 医生满脸微笑地回答你:
“一点都不疼!” 学一门语言正如打针。
今天呢,主要从以下7个方面来简单地给大家分析一下 “为什么说韩语是世界上最容易、最科学化的语言之一”
01 训民正音 **** *
02 韩文发展* **** *
03 表音文字* **** *
04 词汇构成* **** *
05 造字原理(辅音)* **** *
06 造字原理(元音)* **** *
07 韩语音节构成* **** *
01 训民正音
韩文创造以前,朝鲜半岛没有自己的文字, 说的是韩语,但写的是汉字 。且能够学习和使用汉字仅限贵族阶层,普通百姓不识汉字,多为文盲,导致贵族和百姓之间存在严重的文化断层。 朝鲜王朝第四代君王 世宗大王 在位期间,深感到文字的重要性,为了解决文言不一致的情况,世宗大王决定创立一种方便百姓学习使用,且只属于自己民族的文字。 世宗大王于 1443年 带领学者完成了韩文的创造,经过3年的试验性使用,于1446年向世人公布,这就是“训民正音”。
“训民正音” :
向百姓传授正确发音之意,也就是现在所说的韩文。 因此,也正因为韩文的 发展时间较短 ,所以在当时造字的时候,会有很多可以参照借鉴的事物和经验。同时造字者在造字时,形成了非常严密的体系,再加上造字者的意图十分明确,就是让百姓能够简单快速地学会韩文。 所以“训民正音”里有句话:
“聪明的人三个小时就能学会, 即使愚蠢的人也只需要三天。”
可见韩文学习起来是非常容易的。
当然对于我们外国人来说,学习起来虽然没有这么快,但韩文确实是普遍公认的比较容易学习的一门语言。
02 韩文发展
创造初期总共28个字母 (17个辅音,11个元音)。
经过500多年的发展,已经有3个辅音和1个元音被淘汰,且发展成了现在韩语里的24个字母(14个基本辅音,10个基本元音)。
剩下的音是以这些基本辅音和基本元音为基础创造而成的,也就是我们现在所说的 21个元音,19个辅音。
03 表音文字
汉语 主要是模仿实物样子进行创造的 表意文字 ,我们平常写的汉字只表示其意思,而至于读音还需要单独使用汉语拼音进行标记。 韩语 是根据人的口型、按照发音标记的 表音文字 。韩语的辅音类似于汉语拼音中的声母,元音类似于汉语拼音中的韵母。只不过汉语中存在一二三四声,韩语则 没有声调 。
04 词汇构成
韩语词汇,约70%是汉字词,20%是固有词,10%是外来词。
①汉字词 从中国传入韩国的词汇。
在发音上与其汉语相对应的词极其相似。 随着韩语词汇的学习,有时即使是第一次遇见的词汇,也能根据其读音猜测出其意思。
不过随着韩语的发展,汉字词中也存在一些发音相似但语义已和汉语中的词完全不同的词语。
②固有词 韩语中本身就存在的,本民族固有的词汇。
③外来词
从欧美等国家传入韩国的词语。
因这类词是用韩文字母直接来标注读音的,所以读音和原来的词汇也非常相似。
近年来,韩语中使用的外来词越来越多,特别是在年轻人的交流中使用的较多。
05 造字原理-辅音
19个辅音 由14个基本辅音和5个双辅音构成。 基本辅音是 模仿人体的发音器官 (牙齿、舌头、嘴唇、喉咙)的模样创造的。
根据发音位置的不同确定出来了辅音的基本字形。然后在此基础上添加笔画,就创造了其他的辅音字母。
辅音按照发音方式分为 松音、送气音、紧音 。 **** *
①松音*
轻轻地+放松地去发,最好有种有气无力的感觉。气流较弱,力度较轻。
通过上面的表格可以发现有些松音后面有两个罗马音的标记。
举例 ㄱ(k/g) 放在单词前面读类似汉语拼音k的发音,放在单词后面读类似g的音。 (当然,我们在实际发音时,并不是就读成汉语拼音中的k或g。放在前面时,比发中文k的气流要弱、力度要轻。放在后面时比发g的音力度要放松一些。
以上的现象叫做“ 前轻后重 ” 。
为什么会出现同一个辅音字母,放在前面和放在后面读的音不一样呢? 我们在读汉语拼音k和在读g时,我们在发k的音时用的力度比发g时要轻,而你发g的时候靠近舌根和软腭的位置会稍微紧张一下。 再比如用 “ 가가 ”(ka ga )再做下说明。第一个가中的ㄱ应该读的是类似中文拼音 k的音,因为当 我们 开口说话之前,我们的 嗓门状态是比较放松的,不紧张的,那么导致我们说话时的气流是比较弱的,力度也是比较 轻的 ,这叫做 “前轻” 。 而当你已经读出来第一个字时,导致了你的 嗓门状态很紧张了,那么自然而然你再发第二个音的时候用的力气就多了一些 ,这种紧张状态下带出来的音就紧了一些,叫做 “后重” 。
②送气音
从字面上理解,既然要送气,那么必须要比松音多使出一股气,从而把发音的气流送出我们的口腔。因此送气音比松音在气流上送出的气流要强。
③紧音
从字面上理解,必须使你的发音器官紧张起来。书写构成上理解,是两个一样的松音重叠在一起,这就暗示你在发紧音的时候要使出比松音至少两倍的力气。因此要紧绷声带,短促有力快速地去读。
06 造字原理-元音 21个
元音 由10个基本元音和11个其他元音构成。 在元音字母的创造中,模仿天空圆形的样子、大地平坦的样子和人站立的样子,创造出了 天圆(•) 地平(ㅡ) 人直(ㅣ) 其中,( •)为阳性,( ㅡ)为阴性, (ㅣ) 为中性。然后按照 阴阳哲学思想 把三者结合起来,构成了所有的元音字母。
后来, 组合中的(•)变为短横。 通过(ㅡ),(ㅣ)分别结合(•)的方法将其组合,创造了元音“ ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ ”。
在此基础上,又再次结合(•)创造出了“ ㅑ,ㅕ,ㅛ,ㅠ ”。
至此,10个基本元音就形成了,其余的元音则是由基本元音结合而成的。 元音具有阳性元音与阳性元音相结合、阴性元音与阴性元音相结合的特点。(•)居上居右的组合为阳性,(•)居下居左的组合为阴性。阳性元音给人以明朗的感觉,阴性元音给人以沉闷的感觉。 根据发音时 口型和舌位是否变换 分为 单元音和双元音。
①单元音
嘴唇形状和舌位保持不变。
比如汉语拼音中的a,以a的发音开始,也仍以a的发音结束。
②双元音
嘴唇形状和舌位会发生改变。
比如汉语拼音中的ao,以发a的音开始,以发o的音结束。
07 韩语音节构成
韩文是辅音字母和元音字母以音节为单位,以字块的形式构成书写的。
ㅎ +ㅏ+ㄴ = 한
ㄱ + ㅡ + ㄹ = 글
韩语音节的基本结构分为 “ 首音+中间音+尾音”
第一个辅音为收音,元音为中间音,第二个辅音为尾音也叫收音。
韩语有以下四种拼写方法
第①中书写方法中: 元音可以单独构成一个音节,这时位于首音的 ㅇ 只是一个形式上的辅音,是使字形方正的 装饰符号 ,也就是单纯地为了美观,没有实际意义并且不发音。