让我借此 机会感谢你的毅力、宽容和理解！ 我想没有比2022年哈佛大学的毕业生更让我感到骄傲。今后总会有那么一天，我们会站在足够远的距离来回看我们作为一个群体在疫情下所经历的一切。
今天，你们在大学毕业前夕的这个时刻 同时感到兴奋和焦虑是很常见的 。 当你开始 人生旅程的下一章程时，你会为所有等待着你的东西感到兴奋，并对这段旅程可能带你去哪里感到焦虑。
你们中的一些人进入哈佛大学时，确信自己想去哪里，比如法学院、医学院、公共服务。 你们中的一些人在这个校园里找到了自己的激情，现在打算在新闻、艺术或娱乐领域寻求学术职业或机会。 你们中的一些人仍在寻找。 你可能有一份薪水很高的工作，但是， 在你的内心，你仍会担心这是否是正确道路，或者你是否会成功 。
试图规划职业生涯的问题是，职业生涯只有在回顾时才能明了。 在你退休的那天，你可以回顾过去，这一切都是有意义的。 你可以确定拐点时刻的决定，这些决定将你带到了终点。 但当你实时面对这些决定时，你会很挣扎。 你将列出利弊。 你将与朋友和家人协商。 你会为这些选择痛苦到深夜。
我知道我在说什么，因为我有过这样的经历。
当我在哈佛完成博士学位时，阿黛尔（注： Lawrence S. Bacow校长的妻子）和我认为我们要去华盛顿特区了。 当时卡特政府刚刚执政，我们对我们政治职业生涯的前途感到兴奋。 但随后出现了一个意想不到的情况：
