一篇好的ps应该有怎样的特点

个人陈述（ps）是申请中必不可少的材料之一。对于申请者来说，不会写、不知道如何下笔、不知道什么才是一篇好的ps，是很常见的困惑。芝加哥大学法学院的官网（https://www.law.uchicago.eu/jfaq/personalstatement）上，有一些关于ps的建议，现翻译摘录其大意如下，供各位申请者学习。

一篇好的ps应该具有如下特点：

直接（be straightforwar）：不要刻意复杂的包装自己。录取委员会想看的是一篇诚实的文章，来了解申请者的真实背景和故事。检查错误（proofrea）：ps提交前一定要仔细检查，不要有拼写、语法和用法之类的错误。因为录取委员会也希望从ps中看到申请者的写作能力。简洁（be concise）：牢记基本的写作技巧和行文结构。文章要简明扼要、逻辑清楚，不啰嗦、不拖沓。个人化（make sure your personal statement is about you）：集中在你所选择的任一主题上，但主题一定是关于你自己的。不要写太多关于他人的、社会的、历史的东西。ps的主角是你：它的作用是让录取委员会更好的了解你。做你自己（be yourself）：每个申请者都是独一无二的。所以，请自信，请诚实。不要依赖模板或范文。不要试图把你自己塑造成一个典型的申请成功者。写你真实的故事。以你的方式写作（write in your own voice）：这样会让你的ps看起来更真实可信。不要使用那些你平常不会用的（看起来高大上的）词句。尽量少引用名言名句；录取委员会希望看到的是简洁和诚实。写关于你个人的东西（make it personal）：不要在ps中讨论太多社会问题或法律问题（以及你的见解）。你不是来教录取委员会法律的，你是来教他们更好地认识你的。

相反，一篇差的ps通常具有如下缺点：1.复述自己的简历（restating your resume）：这是申请者中最常见的一个错误，就是把简历里有的东西在ps中再说一遍。这完全没必要。因为录取委员会想要从ps中读出你的新的故事。

列举各项成就（listing your qualifications）：ps不是一味展示你是有多优秀的地方；不要罗列你的各项荣誉、资格和证书，这些在简历中体现就可以了。记住，ps是一个展示你个性的地方。打错字（typos）：确保你提交的是正确的、检查无误的版本。如果你想要在ps中提到学校名字，千万别交错了学校（译者按：哈哈哈哈哈）。提名字（name-ropping）：没必要在ps里摘录学校官网上的教授名字或课程名字，除非这些名字真的和你的经历有关。否则，这会损害ps的诚实。面面俱到（covering too much information）：你没必要在ps中把整个人生的故事都讲到。你必须做出选择，只展示你最想展示的一到两点。面面俱到会导致ps没有重点和主线。    

如果您想了解更多留学资讯，欢迎咨询