如何选择适合自己的报刊?
首先,要看难度。一般来说,越严肃的报刊难度越高。另外,报纸中的个人专栏往往文风更多变,生词也可能会更多。建议你在开始阅读前,先按照我们上文的方法衡量一下难度。其次,看你的兴趣。例如对于喜欢经济方面的同学,我们就推荐阅读Financial Times;关心科技领域的同学可以看看 Nature;自然爱好者一定会对 National Geographic 很有兴趣。第三,我们还是建议大家要广泛地阅读一些兴趣之外的文章,扩充一下词汇量和知识库。各大综合性报纸都能满足这一需要。
推荐报纸
【The Wall Street Journal《华尔街日报》】
《华尔街日报》创刊于1889 年,以超过 200 万份的发行量成为美国付费发行量最大的财经报纸。这份在美国纽约出版的报纸,着重在财经新闻的报道,其内容足以影响每日的国际经济活动。《华尔街日报》的读者主要为政治、经济、教育和医学界的人士,金融大亨和经营管理人员以及股票市场的投资者,其中包括 20 万名的董事长、总经理。美国 500 家最大企业的经理人员绝大部分订阅此报。
【The New York Times《纽约时报》】
《纽约时报》有时简称为“时报” (The Times),是一份在美国纽约出版的日报,其纸质版是美国发行量第二大的日报(仅次于《华尔街日报》)。它是美国高级报纸、严肃刊物的代表,长期以来拥有良好的公信力和权威性。它曾获得过 17 个普利策奖,是获奖最多的新闻机构。由于风格古典严肃,用词较为正式,行文非常规范,它有时也被戏称为 “灰色女士” (The Gray Lay)。
【Washington Post《华盛顿邮报》】
《华盛顿邮报》是美国华盛顿最大、最老的报纸。1970 年代初,因为通过揭露水门事件和迫使理查德·尼克松总统退职,《华盛顿邮报》获得了国际威望。由于总部位于美国首都,《华盛顿邮报》尤其擅长于报道美国国内政治动态。
推荐杂志
【Reaer's Digest《读者文摘》】
作为美国发行量最大的月刊,《读者文摘》擅长打温情牌,“用持久的、人性的东西打败了时尚的、热点的东西”。《读者文摘》不是快餐类读物,不追求热点。该杂志内容包罗万象,题材广泛,涉及健康保健、大众科学、体育运动、美食烹饪、旅游休闲、金融与政治、家居与园艺、艺术与娱乐、商业与文化等多个方面。同时,由于内容具有思考价值、探讨性和实用性。国内的英语考试中,有不少题目和材料来源于这本杂志。
【The Economist《经济学人》】
这是一本连《纽约时报》都公开表达仰慕之情的杂志。从1843 年 9 月创刊至今,《经济学人》一直试图以最为凝练的语言和最小的篇幅提供政治、商业和社会新闻。编辑团队是一群老狐狸,对于新闻热点嗅觉极度灵敏,视角极为深入,他们的精准把握往往令同行感叹。它为政商名流提供专业解读,是社会精英必读刊物,还是常春藤名校高才生的 paper 写作高分指南。如果你的英语处于中级阶段,遇到了瓶颈,坚持读《经济学人》一定会让英语实现质的飞跃,并对全球政治、商业及社会动态了如指掌。
【Monocle《单片眼镜》】
如果说《经济学人》是很多中国人都知道的高端杂志,那么同样高端的Monocle 则还未被充分发掘。Monocle 是一本跨界杂志,内容涵盖国际新闻、商业财经、艺术文化、设计潮流等领域。该杂志观点新颖,擅长以经济报道的方式诠释生活,具有全球视野,商业思维独到。比如,介绍某个时装品牌时,Monocle 不是简单进行品牌介绍,而是深入品牌所在地,挖掘背后的制造链和商业贸易模式。对于中国学生来说,这本杂志是培养国际视野的不错选择。
【The New Yorker《纽约客》】
创刊于1925 的《纽约客》已经走过了 90 多年,历经纸媒、电子媒体和社交媒体的更迭,是杂志界的常青树。虽然《纽约客》里四分之一的内容是纽约当地文化,并设有专栏 “城中话题” (The Talk of the Town),但其高质量的深度报道还是使得读者遍布全球各地。为什么要推荐这本杂志呢?因为考研英语、托福、雅思考试里常常会出现《纽约客》的文章。多读《纽约客》有助于提升语感,培养逻辑思维能力,是学英语不可多得的地道读物。
【Time《时代周刊》】
《时代周刊》是美国历史上的第一份周刊,由两位年轻的记者Henry R. Luce 和 Briton Haen 所创办。杂志创办的目的是为了让读者能够在忙碌之余,读到系统性而又简洁的新闻报道。《时代周刊》第一期于 1923 年发行,其新闻报道格式也成为了业界的标准格式,它的报道范围广泛,涵盖国内国际新闻,商业,教育,科学,医学,法律,体育等各个方面。它是世界上发行量最大的新闻周刊,总读者量达到两千六百多万,其中美国读者数量更多达两千多人。《时代周刊》的文章简洁明了,其用词较为正式,句型结构清晰,非常适合英语学习者。
【Newsweek《新闻周刊》】
《新闻周刊》于1933 年创立,其英文版在美国,欧洲,中东,非洲和亚洲等多个地区有发行,在日本,韩国,土耳其也有发行当地语言的版本。它在美国拥有仅次于《时代周刊》的第二大发行量。在 2012 年,《新闻周刊》停止了其纸质版的发行,而全部转为了电子版。与《时代周刊》类似,《新闻周刊》也涵盖了实事,商业,科技等多个领域,是进行英文泛读,扩大知识面的好材料。
【People《人物》】
美国《人物》杂志创刊于1974 年,视角专注在美国的名人和流行文化,是 Time Warner 媒体集团旗下杂志。每个星期,《人物》都会以图文并茂的方式报导名人和普通人的故事。《人物》杂志最初的创办宗旨就是讲述平凡人的不凡故事,但除了报导普通人,也报导明星,每期杂志的封面人物都是读者希望获得更多了解的人。
【Scientific American《科学美国人》】
《科学美国人》是美国的一本科普杂志,始创于1845 年 8 月 28 日。起先是每周出版,后改为每月出版。作为《自然》的姐妹出版物,《科学美国人》涵盖的受众包括企业主、高级经理人、决策者和意见领袖,与《自然》的学术受众形成互补。到目前,已经有 151 位诺贝尔奖得主为其撰稿。虽然被认为是大众化的高水平学术期刊,但这本杂志并不采用类似《自然》杂志同行评审的方式审查稿件,而是提供一个论坛来呈现科学理论和科学新发现。