大家都知道,韩国的物价比中国的城市都高
所以【如何省钱】
就成了“留学生”及“在韩务工人员”每天都在思考的问题!
大家平时怎么管理钱?虽然想和朋友们尽情地玩耍和购物,但回过神来一看,钱已经用光了。今天就告诉大家一些能在韩国节约生活费的方法吧。
1. 다이소에서 생활용품 구입하기/在Daiso买生活用品
식기류, 청소도구, 사무용품 등을 저렴하게 구하고 싶다면 근처에 있는 ‘다이소’에 방문해보세요.
1,000~5,000원 사이의 가격대에 여러 생활필수품을 구입할 수 있답니다. 다이소라는 이름이 ‘다 있소’라는 말에서 유래한 만큼 없는 게 없을 정도로 많은 물건들이 구비되어 있는데요. 가끔 재미있는 물건들도 숨어 있으니 천천히 구경해보세요.
如果想用低价购买餐具、清扫工具、办公用品等,可以到附近的"DAISO"逛一逛。
在DAISO,1,000~5000韩币(5元~30元)的生活必需品应有尽有。DAISO的名字来源于"都有/다 있어"一词,意思是“什么都有”。
偶尔也会藏着一些有趣的东西,大家可以慢慢逛。
2. 편의점에서 저렴한 물건 사기/在便利店买低价商品
CU, GS25, 미니스톱 같은 편의점에서는 다양한 음식과 디저트를 만나볼 수 있는데요. 컵라면이나 삼각김밥으로 싼값에 식사를 해결할 수도 있고, 편의점 PB상품, 2+1 행사 등을 이용하면 물건을 좀 더 저렴하게 구입할 수 있답니다. 요즘은 편의점에서 설탕이나 소금, 파스타 소스처럼 요리할 때 쓰는 재료들도 구경할 수 있는데, ‘오뚜기’ 회사에서 만들어진 제품이 특히 저렴합니다.
在CU、GS25、Ministop等便利店可以吃到各种各样的食物和甜品。 泡面或三角紫菜包饭可以用超低的价格解决饮食问题,利用便利店的PB商品、2+1等活动可以买到更便宜的东西。 最近在便利店可以看到白糖、盐、意面调料等做饭时使用的材料,特别像是"不倒翁"公司生产的产品,价格都非常便宜。
3. 지하철 정기권 끊기/ 购买地铁定期票
매일 지하철을 타고 통학하거나 출근한다면 지하철 정기권으로 교통비를 절약해보세요. 지하철역 역무실에서 정기권 카드를 구입하여 현금으로 충전하면 된답니다. 종류에 따라 가격이 다르며, 국세청 홈페이지에 카드 번호를 등록하면 현금영수증 소득공제도 받을 수 있으니 잊지 말고 꼭 등록하세요.
如果每天都要乘坐地铁上学或上班,就用“地铁定期券“吧,可以节约交通费哦~ 在地铁站办公室购买定期券卡充值就可以了。 因为种类不同,价格也不同,如果在国税厅网站上注册卡号,还可以享受现金收据所得税减免,所以千万不要忘记注册