现在出国读LLM已经成为了一股热潮,每年从美国毕业的中国LLM也越来越多。自然,大家都很关心LLM毕业之后的出路问题。LLM还有含金量吗?律政这么多年来哪个西方学校的LLM没有见过,见得多了自然就有了一些发言权。我们的回答是肯定的。LLM当然还有含金量,而且LLM的出路非常宽广,不仅可以留美、回国,还可以继续深造。
一、留美工作
诚然,LLM留美的难度远高于JD,但也不是毫无可能。先上证据。
以上截图来自于美国排名第四的顶级律所Sullivan Cromwell的官方网页。在Sullivan的美国办公室,就至少有两位LLM毕业生直接进入该所成为associate,背景分别为:来自阿根廷,毕业于哥大法学院;来自印度,毕业于伯克利法学院。之前Sullivan还有一位来自于委内瑞拉的女生,2014年毕业于伯克利法学院LLM项目,随后进入Sullivan纽约办公室成为associate。 毕业就进入美国Top律所的美国办公室拿18万美元的起薪,厉害了我的LLM!
中国LLM留美进入大律所也并不是毫无希望。例如小编就有朋友在美国Top10法学院的LLM项目毕业之后进入美国排名前十律所的DC(美国首都华盛顿哥伦比亚特区)办公室,也有成功就职于Top30律所的旧金山办公室。对于中国LLM来说, 就读LLM之前在相关的工作经验(业务越国际化、执业时间越长越好)、LLM期间一份不错的成绩单以及的社交技巧 ,都是成功留美进入大律所的必备条件。
对于中国LLM来说,在美国做法务是一个相对更可行的选择。法务的薪水相对于律师要低一些(但是好的法务工作报酬也相当丰厚),但是需求大得多。从下图可以看出,美国法务工作雇佣的律师数量是律所的近8倍,而且在持续上升之中。
小编也有不少中国LLM朋友毕业之后留美成为了法务,并且在今年的抽签季中成功抽中了H1-B(工作签证),在美国过上了逍遥快乐的生活。羡慕ing
二、回国工作
LLM作为学历提升、了解美国法和学习英语的手段之一,最大的优势就是回国执业。中国公司法、证券法、知识产权法等商业法律领域“以美国为师”的趋势越来越明显,而且涉外法律业务中英语的重要性不言而喻,因此LLM是回国进入一线内资所和外资所的捷径之一。
美国LLM回国就业有两条特别的渠道,分别是New York Job Fair和West Coast Job Fair。前者在NYU和哥大法学院举办,雇主涉及了众多在中国开设办公室的外资所和一线内资所。后者在UCLA举办,雇主除了律所之外还有证券公司、公司法务甚至政府机构驻外办事处等。
关于NY Job Fair的情况请见:
而国内的顶尖内资所由于业务越来越国际化,也越来越喜欢招收美国Top法学院的LLM。从今年美国LLM的就业情况来看, 同时拿到多家红圈所offer的LLM为数不少 。涨薪之后的红圈所新引力颇高,传说君合涨薪之后申请其职位的JD大增()。而且据传金杜给LLM预留的名额已经超过了国内应届毕业生。而以英美所为主的外资所自然倾向于招收LLM。英国所、美国排名前50的美资所等英美所的中国办公室都是招收LLM的大户。
除了回国和留美工作之外,很多人觉得一年LLM太短,读完之后感觉意犹未尽,想继续在美国法学院学习。对于LLM来说,继续美国法学院学习之旅,有以下一些路径:
一、再读一个LLM
这条路径选择的人比较少,很多法学院也不允许有美国LLM学位的申请者再申请自己的LLM,比如哈佛。但是有人在读了一个LLM之后继续在哥大读了一个LLM,最后留在了纽约的律所。不过要注意两个LLM只能申请一个OPT。
二、继续申请SJD/JSD
SJD/JSD是研究性学位,大致的安排是1年课程和两年自主研究的时间,乔治城的SJD总时间为5年,2年课程+3年自主研究。SJD虽然时间长并且注重研究,但是或者提供奖学金如NYU三年提供15万美元的奖学金;或者学费低廉,例如Duke免学费,宾大三年学费大致为16000美元;UVA一年学费为8000美元。但是要注意很多学校不招收其他学校的LLM。我们汇总了以下信息:
哈佛耶鲁斯坦福哥大宾大: 不招收其他学校LLM; 斯坦福LLM不能申请本校JSD ,申请JSD需要先攻读JSM学位;
纽约大学: 招收其他学校LLM,但是每年只招2-3名JSD;
宾大: 不招收其他学校LLM(该信息由宾大举办的information session提供);
伯克利: 过往有招收外校LLM的先例,比如2016年招收了哥大和NYU的LLM。其中NYU的LLM为韩国最大的律所Kim & Chang的合伙人。不过伯克利JSD项目从2017年开始需要申请者的意向导师签署consent form,可能会成为外校LLM申请JSD的阻碍;同时从2017年开始伯克利JSD项目要求面试。
UVA: 2016年招收了一个哈佛的LLM;2015年招收了Cornell的LLM;
Duke: 招收其他学校的LLM,比如哈佛、伯克利;
密歇根:招收其他学校的LLM,但是外校LLM需要再完成该校的LLM才能进入SJD track;
Cornell: 每年招收2名左右本校的LLM;
乔治城: 招收外校LLM,15年该校SJD有两位哥大的LLM,一位伯克利的LLM。
T14之后SJD项目招收外校LLM的有 UCLA、Emory、Forham、University of Washington、UIUC 等。
同时,SJD申请以后可能也需要面试,西北法学院明确要求需要进行面试,伯克利从2017年开始进行面试。
三、转本校JD
一般而言LLM读完之后想攻读JD需要提交LSAT并重新申请JD,但是有些学校提供了本校转学的路径,并且可以将LLM完成的课程转学分,只需要再上两年课程便可JD毕业,此时的LLM转JD一般是通过LSAC的transfer进行申请。
这些学校包括:
哥大: 本校在读LLM第一学期成绩在10%以上可以尝试转本校JD,不需要LSAT
芝加哥大学: 不需要LSAT,有不少成功案例;不过芝加哥的LLM和JD成绩是同一个curve,因此很多中国LLM的成绩在50%以下,转成功有相当的难度
宾大:不需要LSAT,Straight A的成绩,2016和2017年都有中国LLM成功转学;美国排名第四的律所Sullivan Cromwell纽约办公室的中国陆本宾大JD基本都是LLM转的(因为宾大JD 基本 不招陆本应届生,但是2017年招了一位北外的应届本科生)
UVA: 新入学的LLM需要提交LSAT,但是要求较直接申请低不少,GPA 3.3、LSAT 165左右即可。每年都有数名中国学生转学成功;
Duke: 不需要LSAT,GPA达到3.7即可;
密歇根: 若第一学期GPA高于3.75(A-为3.7),则可以尝试转本校JD,不需要LSAT;
Cornell: 需要LSAT。
T14以下不需要提交LSAT即可转JD的有 UCLA、圣路易斯华盛顿、USC、华盛顿大学 (University of Washington)等;需要提交LSAT但是要求低很多的有乔治华盛顿等。
三、转本校JD
宾大去年就有两位LLM转外校JD,不过这主要取决于外校的政策,即转入校是否承认外校的LLM学分。T14里芝加哥大学法学院承认外校LLM的学分,因此申请成功之后只需要两年就能完成学业。 然而外校LLM转芝加哥JD需要提交LSAT 。
除此之外还接受外校LLM转JD的学校有USC、University of Washington等,都可以认可一定数量的学分,在转入之后可以在两年内完成学业,不要求LSAT。如果有其他学校,请告诉律政小编,律政会后续补充。
另外还有一个可行的方法就是申请两年制的accelerate JD(AJD)。该项目两年内上完JD的核心课程,一般68学分即可毕业,少于三年制JD的80-86学分;同时一入学便参加OCI找工作。例如西北2014年只招收了两名2年制JD,LSAT分数为168分,中国一位在乔治城获得LLM的申请者被录取,并进入Shearman Sterling纽约办公室; Emory 的两年制JD只需要托福成绩即可申请,不过需要第一法学学位,有点类似于加长版的LLM。 但是相比LLM的优势为可以参加OCI。IOWA、 ASU 也提供这样的两年制JD,要求申请者具有第一法学学位,托福分别为105和100分,并且最好有一定的工作经验。
目前西北的AJD已经无限期暂停 。然而西北对外国法学院学生设置的2年JD仍然开放。这一项目要求申请者具有外国的第一法学学位,同时也需要LSAT成绩。第一年完成JD的核心课程例如合同法、财产法、刑法等,第二年在JD的选修课程里自主选择课程,修满学分。该项目也是入学的暑假就要参加OCI,届时西北法学院的职业发展办公室将提前提供模拟面试、简历修改等帮助。
这么多条路,只有读完LLM才有哦,你还抱怨LLM没有含金量么?赶紧申请起来吧!