学习行业紧缺技能,开拓多样的就业、旅游及独特机会
有机会参与行业合作伙伴的研究项目,建立领域/以语言为主的数据库
评估机器翻译质量,有机会参与行业合作伙伴与机器翻译相关的研究项目
获得工学结合学习经验和参与实践项目的机会
纽卡斯尔大学的翻译学硕士课程是澳大利亚国家翻译资格认证管理局(NAATI)承认的课程
完成学位后可免去职业道德测试和跨文化能力测试
直接参与和政府/私营机构、卫生和教育的非政府组织/非赢利组织合作的翻译项目
学生可从广泛的学习和语言选项中选择,学习重要的理论知识,为达到高水平翻译奠定基础,进一步培养英语与其它语言之间的翻译技巧。
学生可以从一下选择主攻的语言方向:
中文
阿拉伯语
法语
日语
瓦努亚图语言
土耳其语
德语
斯堪的纳维亚语
俄语
保加利亚语
必修课:
Cross-Cultural Communication / 跨文化交流
Translation Theory / 翻译理论
Translation: Theory into Practice / 翻译:理论到实践
Translation Project / 翻译项目
Introuction to Machine Translation Evaluation / 机器翻译评估
Founation of Linguistics / 语言学基础
选修课:
Machine Translation Evaluation in Practice / 实践中的机器翻译评估
Translation as a Profession / 职业翻译
在纽卡斯尔大学学习翻译,学生将具备多种灵活的工作技巧和专业语言知识,有利于自己拓宽就业选择。以下是部分毕业生可选择的就业领域:
商业
教育和学术
政府
健康与医学
媒体和新闻
语言翻译
法律与政策制定
旅游
商务与经济
科学与技术
国际关系
校区:纽卡斯尔卡拉汉校区
学制:一年全日制
授课形式:面授(疫情期间可根据具体政策选择网课);网课
最近开学日期:Semester 1 (2022年2月21日)
参考学费:34,025澳币每年(以实际账单为准)
语言要求:雅思成绩不低于6.5分,单项读写不低于6.5分、听说不低于6分
项目编号:40229
如果您想了解更多留学资讯,欢迎咨询!