纽卡斯尔大学
和巴斯齐名的老牌高翻院校，师资力量、实习机会都和巴斯利兹差不多；课程也是实践为主，分一年制和两年制，两年制第一年为翻译文凭课程(Diploma)，第二年是硕士课程(MA)；
Translating an Interpreting MA
一年制入学要求：均分80+，雅思总分7.5，单项不低于7.0；面试和巴斯一样变态，一般由聊天+视译（新闻类）+演讲组成；
两年制入学要求：均分75+，雅思总分7.0，写作口语不低于6.5，其他单项不低于6.0；面试没有演讲部分，评定标准也下降不少，相对比较容易通过；
一年制入学： 雅思总分7.5，单项不低于7.0；
两年制入学： 雅思总分7.0，写作口语不低于6.5，其他单项不低于6.0；
一年制/两年制
£18，400
Translating an Interpreting MA moules 翻译和口译MA 模块
Compulsory Moules Creits 强制模块 学分
Translating I (Chinese to English) 20 翻译1（中文译成英文） 20
Translating I (English to Chinese) 20 翻译1（英文译成中文） 20
Simultaneous Interpreting 1 10 同声口译1 10
Sight Translation 10 视觉翻译 10
Consecutive Interpreting I 20 连续口译I 20
Public Service Interpreting 20 公共服务解释 20
Research Methos in Translating an Interpreting 10 翻译和解释的研究方法 10
Profession, Processes an Society in Translating & Interpreting 20 翻译与解释中的专业、流程和社会 20
Optional Moules Creits 可选模块 学分
Consecutive Interpreting II 20 连续解释II 20
Simultaneous Interpreting II 20 同时解释II 20
Chinese to/from English Subtitle an Vieo Game Translation 20 中文往返英文字幕和视频游戏翻译 20
Translating II: English to Chinese 10 翻译二：英语译成中文 10
Translating II: Chinese to English 10 翻译二：中文和英文 10
Key Concepts in Corporate an Commercial Law 10 公司法和商法中的关键概念 10
Translation Stuies I 10 翻译研究一 10
Funamentals of Legal Translation 10 法律翻译的基本知识 10
Literary Translation 10 文学翻译 10
Translator Entrepreneur 10 翻译企业家 10
Translating for a Big Institution. The EU - A Case Stuy 10 为大机构翻译。欧盟- 案例研究 10
Localisation: Practice an Theory 10 本地化：实践与理论 10
Dissertation 60 论文 60
Translating/Interpreting Project 60 翻译/解释项目 60
