PS (personal statement,中文个人陈述)是留学申请必不可少的一个环节。相较于CV(着重展示你的各项经历),research proposal(着重展示你研究课题,比如研究方向、研究目的),PS是最具个人色彩的展示,是申请中非常重要的一环。下面就以曼彻斯特大学为例,详细说说PS写作的内容、长度、结构以及注意事项。
1. PS包含的内容
‘You shoul emonstrate acaemic interest, subject specific knowlege, ability an motivation to succee’
这里我们可以看到,PS基本内容是展示你:
- 研究兴趣(research interest)和研究动机(research motivation)
- 学术技能。包括对研究领域的理解、相关知识的掌握(subject specific knowlege)
- 研究能力。包括专业所需要的实践能力、相关技术技能,比如 ’programming, computing skills, knowlege of relevant scientific techniques, analytical skills’ 等等(ability)
还有其他重要的内容包括:
- 为什么选择这个学校、这个项目、这个导师
- 你未来的职业规划。这个项目会怎样帮助你未来的职业发展
2. PS的长度
PS切忌太长,一般在两页纸800字左右。有的学校也会有字数要求,比如500,700等等。准备材料之前要具体查看院校对PS的要求
3. PS的基本结构
明白了PS的目的和基本内容,借下来说说PS的基本结构:
(1) 第一部分 (第一段)。开头一定要吸引眼球,第一时间博得招生官的注意。众所周知,申请的竞争是非常激烈的,可能每年都会收到成百上千的申请,所以他们给每个申请者的阅读材料的时间是非常有限的,留给PS的时间可能只在三两分钟以内。所以好的开头非常重要,在整个PS中能起到画龙点睛的作用。PS开头一定要真实有力,发人深省。我们在这里为大家提供几个好的PS开头的思路:
- 引人入胜的个人经历(切记和申请专业相关)
- 社会问题
- 对学科的独特、新颖的见解
(2)第二部分
- a. 学术实力的展示。一定要紧抓要点,简洁明了,切忌盲目堆砌不相关的内容
- 第二段。一般情况下,第二段会介绍你自己的基本学术背景,比如本科和研究生院校、成绩,和申请方向相关的课程、成绩,在这些课程中学到了哪些重要的相关领域的知识、技能
- 第三段。这里会着重讲一下你自己所做的比较重要的科研项目(一般是毕业论文或者毕业项目),比如你的项目的研究意义,你在这里取得了哪些研究成果,学到了哪些比较有深度的专业知识,扩展了专业视野等等
- b. 第四段 — 实践技能的展示。同样是切忌盲目堆砌不相关的内容。介绍你自己实习、志愿者,所获奖项和其他相关经历等等。不要用大段篇幅说你工作内容,因为这一点已经在CV里面展示过了。在PS里要强调的是你是如何在这些工作经历中逐步提高自己的,具体能力的提升可以分为两部分内容:
- 软性实力,和专业所说相关的实践能力。比如你的时间管理能力(time management)、领导力(leaership)、跨文化交际能力(cross-cultural communication)、问题处理能力(problem solving)、团队协作能力(team working)等等。
- 硬性实力,和专业相关的技术技能。比如编程(programming), 分析能力(analytical skill)等等
- c. 第五段 — 表达你的学术兴趣(interest)和学术热情(motivation)。这一部分见仁见智,有的人喜欢开门见山,直奔主题,把它放在第一段或者第二段。但是笔者认为,学术兴趣的产生是循序渐进的一个过程,必定要有一定的积累。所以在做了前面所有的铺垫之后,在这里表达自己的学术兴趣和热情,才会显得真实有力。这里一定要注意和前文的呼应,通常是会说通过了前面说的什么经历,才对这个领域或者这个问题产生兴趣。一定要注意PS内部的逻辑问题
(3)第三部分
- a. 第六段(可和第七段合并) — 表达你对学校的热爱。这里可以参考曼大官方给的PS思路:
- ‘Have you stuie there before an enjoy the environment?’
- ‘Is it's location an the opportunity to gain work experience locally a factor?’
- ‘Has it got a strong reputation in this particular fiel of research?’
- ‘Are there specific acaemic staff you want to o research or stuy with?’
- ‘Perhaps it offers something else unique?’
- b. 第七段,(可和第六段合并)— 表达你对学校的热爱。曼大官方给出的思路有:
- ‘What is it about the structure of the course, or the choice of moules, that appeals to you? Di you atten an open ay or talk to lecturers?’
- c. 第八段— 阐明你未来的职业规划。曼大官方给出的思路有:
- ‘What are your career aims? How will this course help you achieve them? Knowlege, skills, accreitation with professional boies etc’
(4)第四部分 (第九段)— 结语。表达感谢,希望能尽快收到回复等。
4. 注意事项。参考以往PS写作的经验和曼大的官方指南,笔者给大家总结出了五大宜四大忌:
(1)大宜:
- 多举实例。'The statement will only be convincing if the points are backe up by har evience i.e. examples rawn from acaemic achievements, work experience an extra-curricular activities’
- 注重相关性。'The statement nees to be concise an shoul only inclue information that is strictly relevant. Don't tell your life story’
- 注重结构和整体风格。'Consieration nees to be given to the content, structure an style of the statement’
- 注重内部逻辑。'Organise the information; focus on one topic/theme at a time an ensure the text logically progresses’
- 积极向上。'Be positive an try to start each section with the most impressive evience or information’
(2)大忌:
- 空洞无力。'Don’t make generic statements such as “Because you are an internationally-renowne university with an excellent acaemic reputation”. If the university itself mae a ifference in your choice - what was this?’
- 套用模板
- 不要有硬伤。比如用高中生或者初中生的语气、用词做PS,或者有明显的语法错误等等
- 逻辑混乱,不明所以