1.公务员
近些年,由于中俄高层交往逐渐增加,俄语类公务员招得也越来越多,不过这类公务员对学生的学历还有学校要求较高。研究生,名校,有二级翻译证都是加分项。公务员也是传统职业中最受关注和追捧的职位。竞争非常激烈。
2.驻外俄语翻译
随着一带一路的逐步实质性展开,中国在中亚、俄罗斯开始了大量的基础设施投资,由此也带来了很多驻外俄语工作的需求。这类工作往往比较辛苦,工作环境差,收入也会想对比较高。不少驻哈萨克斯坦的俄语岗位年薪都在30万以上。不过这也带来了别的问题,比如个人婚姻问题等。当然也有不少大企业比如华为,中兴这样的企业招聘驻外人才,一般会在城市,做市场和管理工作。条件好很多。
3.跨境电商
不可否认,跨境电商已经成为俄语专业学生毕业后去向最多的地方。此前的俄语外贸大有被跨境电商逐步升级取代的趋势。随着中国制造的升级,品牌走出去,产品销售出去成为大趋势。目前很多大的跨境电商企业都在招聘俄语人才,这里的岗位对俄语已经开始逐步淡化,对英语和综合能力的要求会逐步提高。
4.媒体机构
俄罗斯是一个引人注目的国家,长期霸占各大媒体头条,所以从官方媒体到新媒体,都需要大量的俄语人才。央视俄语频道、新华社、国际广播之声、外文局、人民网、中国网这样的官方媒体需要俄语人才。腾讯,新浪,网易,搜狐这样的传统门户也需要俄语人才。观察者网,梨视频,澎湃,秒拍,俄语之家这样的新媒体也需要俄语人才。当然这类岗位对俄语人才的综合能力,文笔和新闻感有要求。
5.高校教师
中俄合作的进一步深入,开设俄语专业的高校越来越多,传统中学也有不少开设俄语专业的,这些学校都需要老师。当然高校教师的招聘往往有学历门槛(硕士、博士)和学校门槛(知名俄语高校毕业)。
6.旅游行业
导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。
7.转行
接受了完整的大学教育,直接转行或者再深造后转行做任何事情都是有可能的。这个时候建议大家考虑以下几点:1)喜欢什么;2)自己有什么优势;3)自己家族和人脉有什么优势。我见过学俄语转行做会计的,转行做房地产中介的,转行做程序员的,都做得不错。不要被过去束缚,要着眼未来。