二十四节气是我国古代在日常生活和农业生产中总结出来的规律,凝聚着古人的智慧。
今天,带大家了解一下,当24节气跑到日本后,会是怎样的叫法。
霜降:霜降(そうこう)
霜降,是二十四节气中的第十八个节气,秋季的最后一个节气。斗指戌;太阳黄经为210°;于每年公历10月23—24日交节。进入霜降节气后,深秋景象明显,冷空气南下越来越频繁。霜降不是表示“降霜”,而是表示气温骤降、昼夜温差大。就全国平均而言,“霜降”是一年之中昼夜温差最大的时节。
10月24日ごろ、秋も终わりで、霜が降りるころ。
10月24日前后,秋天即将结束,霜冻开始出现。
★霜始降(しも はじめて ふる):霜が降り始める。
10月23日-27日。意思是寒冷的清晨和夜间,开始出现霜的身影。
★霎時施(こさめ ときどき ふる):小雨がしとしと降る。
10月28日至11月1日。秋季向冬季过度的时候,偶尔会淅淅沥沥地下些小雨。“霎”就是小雨的意思。
★楓蔦黄(もみじ つた きばむ):もみじや蔦が黄葉する。
11月2日至11月6日。枫叶、爬山虎的叶子开始变黄。霜降过后,日本各地将迎来秋冬季节的户外活动——“紅葉狩り”(赏红叶)。