英语翻译一直被视为学习英语专业学生的登峰造极之选。国际经济与贸易的蓬勃发展，翻译也变成了稀缺职业。越来越多有志于翻译的学生选择了去美国深造。那么翻译专业有哪些方向可选，就业如何呢？接下来，金吉列留学的老师就来为大家详细介绍一下。
翻译专业的方向有哪些？
大型会议翻译 （Conference Interpretation）： 课程设置包括：连续和双向口译，翻译研究的方法和途径，同声传译等。此方向主要侧重培养会议高级翻译人才，对申请人的口语水平要求很高。
笔译（Translation）：此方向的课程包括：翻译学概论，文化转换问题，翻译理论和实践研究，比较文体学和高级翻译，翻译史等。主要侧重书面翻译，需要申请人具备良好的文学功底和大量的英文词汇积累。
口译和笔译（Translation an Interpretation）： 这一方向侧重全面能力的培养，要求学生具备比较高的综合素质。这一方向的课程设置包括：专业笔译，联络口译，连串口译，同步翻译等。
翻译专业硕士申请要求：
语言类等文科专业一般对英语要求较高：托福为100分以上，雅思7.5-8分。GRE320以上，其中写作部分最好到4-4.5。很多学校还会要求提交写作样本（Writing Sample）。除此之外，还会要求申请人具备中英两种语言的良好文学功底和背景。
翻译专业的就业前景
随着中国国际贸易业务大幅度提升，现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求，并且大多数还集中在少数经济相对发达的城市和政府部门。所以，翻译专业在未来五年内还是有非常好的前景，且薪酬非常可观。大家如果有此意愿，可以提前做好合理规划，争取一个好的大学。
以上就是美国大学翻译专业的一些基本情况。如果大家有任何问题，请进一步联系金吉列留学黑龙江省分公司的老师们。
