赴美上学要如何准备英文版的疫苗与核酸报告
首页 > 顾问主页 > 赴美上学要如何准备英文版的疫苗与核酸报告

刘思宇

赴美上学要如何准备英文版的疫苗与核酸报告

2021-08-23...

阅读:170 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

了解行前该如何准备英文版的疫苗与核酸报告

北京生物sinopharm和科兴sinovac是目前已经获得了世界卫生组织who的紧急使用授权的国内可接种疫苗,这两款疫苗几乎美国大学院校都是认可的,但前提是要完成全部两针剂疫苗的接种。由于疫情影响,正在准备前往美国的同学,除了必须准备的入学文件和旅行证明外,还需要准备疫苗接种凭证疫苗接种或预防措施国际证书核酸检查报告


接种新冠疫苗证明:对于未接种疫苗的同学,可以在接种疫苗时向现场工作人员询问该怎样获取英文版本的疫苗接种证明;对于已经在国内接种过疫苗的同学,可以到所在地的国际旅行卫生保健中心进行翻译。


疫苗接种或预防措施国际证书:《疫苗接种或预防措施国际证书》被称为“小黄本”,《国际旅行健康检查证明书》则被称为“小红本”,都需要前往当地国际旅行卫生保健中心进行办理。


核酸检测报告:目前美国海关要求入境人员提供三天内的阴性核酸检测证明,建议同学们直接找可以出具英文核酸检测报告的机构进行检测即可。


注意报告需要注明以下信息:

  • 姓名、生日、护照号码等个人识别信息(与护照等旅行证件内容一致)

  • 时间必须在入境美国前72小时之内

  • 检测结果须注明阴性negative,或未检测到not etecte,不可以有结果注明invali

  • 报告上也需要注明检测实验室的英文名、联系方式、检测人员信息等,以验证结果

  • 测试类型(naat核酸扩增检测、pcr核酸或antigen抗原测试)


希望同学出行前仔细检查需要携带的相关文件,妥善保管随身物品,祝所有同学一路顺风,开启留学生活!

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 英国游戏设计专业院校推荐
下一篇文章: 自动化专业简述
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定