韩国外国语大学是亚洲知名的语言类大学。很多学生对这所学校的翻译专业虎视眈眈。今天小编就给大家详细的介绍一下，韩国外国语大学的韩国语翻译专业。
首先，韩国外国语大学的翻译专业，被分在了两个大学院里。一个是著名的翻译大学院。一个是一般大学院。同样是韩国语翻译专业，有什么区别呢？
翻译大学院的韩国语翻译专业是主要面向韩国学生招生的，同时也接受外国人的申请。申请时，是需要参加学校的笔试以及面试。笔试的内容相对较难，一般建议韩国语的能力等同于母语能力的学生去申请。主要是以学习韩国语翻译成其他语种为主。如果说要是申请翻译大学院，对于外国人来讲是很不利的。因为主要学习的并不是韩国语。而是如何将韩语的这些词汇以及意思，翻译成其他语种，着重去学习的也都是其他语种。
一般大学院里面的韩国语翻译专业，英文简称 kflt 韩语叫做 ﹙ 외국어로서의한국어번역전공 ﹚ 这个专业是学校的教授们针对外国人所开设的专业。专业教授也都是和翻译大学院一样，不同点就是这个专业里面没有韩国人。全部都是外国人。学校为什么会设置这样的专业呢？ 因为这们课程主要是像外国人讲，各个语种应该怎么正确的翻译成韩语，主要是针对韩国语的学习。其实一般大学院里的课程更适合我们外国人去申请去学习。
不知道想要选择韩国语翻译专业的你，会更喜欢哪个呢？有更多关于韩国留学的问题欢迎直接点击下方楠楠老师的微聊进行咨询。
