日语干货-网络热词“yys”用日语如何
首页 > 顾问主页 > 日语干货-网络热词“yys”用日语如何

邓源秀子

日语干货-网络热词“yys”用日语如何

2021-08-08...

阅读:827 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

“yys”用来表达某样东西或某个人很优秀,像神一般令人惊叹

最近,“~yys”频频刷屏,它似乎成为了大家吹捧各种人和事物的固定格式。

这个~yys梗,是“永远滴神”的拼音缩写,这个词首先出现电竞圈里,指的是国内一名ADC选手,形容操作犀利,永远且无人可匹敌。但很快便被广大网友用在不同圈层。


“yys”当属00后网络俚语的扛把子,不仅出现频率高还渗透性强,聊天、刷弹幕都频繁出现。

“~yys”用来表达某样东西或某个人很优秀,像神一般令人惊叹。

回到原题,日语中,可以怎么来表达“yys”呢?


直译的话,就是“永遠の神だ(えいえんのかみだ)(e i e n no ka mi a)”!说了这些,感觉还不够~咱再来看几个常见的夸人的表达吧。


1、在夸朋友的时候,有时要注意说话语气。比如说“你真会说话”这一句,肯定是笑着说的,意思就是“哎呀你太会说话啦”。要不然变成“你就是拍马屁厉害”就不好啦~

1. よくやった。 干得好!

2. すごいね!  好棒!
3. さすがだ!  厉害了!
4.お世辞(せじ)がうまいね。你真会夸人。
5.それは本当(ほんとう)によかったね! 那真是太好啦!
6.あなたも彼に引(ひ)けを取(と)らないよ。  你不输给他哦。


2、上司夸下属的时候,不外乎于工作上的表现。那么,就夸一下下属的工作态度、毅力以及成果吧~

1.いい感(かん)じだ!  表现不错!

2.根性(こんじょう)があるね!  有毅力!

3.その調子(ちょうし)だ!  就是这样!


3、在向其他人夸赞某人的时候,大概都会说到性格吧。“容易相处”、“有礼貌”、“为人着想”等都是常用词汇,大家可以提前储备一下哦~

1.~は付き合いやすい人だ。  ~是个容易相处的人。

2.~は思いやりがある人だ。  ~是个为他人着想的人。
3.~は礼儀(れいぎ)正しい人だ。 ~是很有礼貌的人。
4.~は一緒(いっしょ)にいて楽(たの)しい人だ。  ~是相处起来很愉快的人。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: QS排名和TIMES排名评分标准区别
下一篇文章: 留学生回国福利盘点
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定