MA Chinese-English Translation
an Professional Practice
（中英笔译与专业实践硕士）
真实行业的翻译案例训练，更熟悉行业语言、标准和行业趋势 ﹙避免中式英文或翻译腔﹚；紧跟欧洲翻译市场，熟练掌握行业主流笔译、配音和字幕软件，收获免费的塔多思Traos考级认证 ﹙翻译软件鼻祖﹚；译员职业发展训练，收获行业入门技巧和发展资讯，同时培养大家的自我营销能力和英文业务沟通能力，打开欧美客户市场。
创新的“市场变现”翻译技能培训，给学生带来高含金量的翻译训练﹙包含：商务或科技等主题翻译、文本的本地化翻译和创译等﹚，打破传统精读式文学翻译的局限；体验“沉浸式国际化语言环境+即时反馈的交互式教学方法”，提高与其他国家同学的专业沟通，课中得到翻译质量的即时反馈和建议。
