内容如下：
学年的中学课程时间表会继续按照安省教育厅和公共卫生部门的要求调整，同时继续关注学生心理健康和学生福祉。在安省教育厅最终确认之前，我们预计所有YRDSB中学生将在 2021 年 9 月实行调整后的四门课程的学期模式。
根据安省教育厅的指示，所有中学将遵循共同的时间安排：
four ﹙4﹚ courses scheule per semester,
每个学期4门课，
two ﹙2﹚ perios running per ay in alternating weeks an a common lunch.
每天会有2个课时安排（以周为轮换单位）和午餐时间安排
Stuents will atten face-to-face every ay for a full ay, an each class will run for 150 minutes equaling 300 minutes of instructional time per ay.
学生将每天到校上课一整天，每节课为时150分钟；相当于每天安排有300分钟的教学时间
Remote learning will be available for stuents who request it.
学生也可以要求远程学习（即线上学习，非到校模式）
令人感到欣慰的是，约克地区12岁及以上的居民正在接受第1针和第2针的疫苗接种。此外，我们看到约克地区和全省的COVID-19 病例持续下降。我们期待在2021年9月可以亲自欢迎所有学生到校上课。在7月28日至8月16日期间教育局会给学生/家庭发送并填写选择上课模式的表格，学生和家庭将可以选择到校学习（即面对面学习）或远程学习的模式。根据学生所选择的上课模式和学生数量，可能会有采用完全到校学习或混合教学的授课模式（教师为到校上课的学生和线上学习的学生同时授课）。
想要了解更多详情，欢迎随时咨询。
