以下为学校公告翻译：
滑铁卢大学计划从2021年9月学期开始在公共卫生条件允许的情况下增加线下活动。各院系将更多的提供线下的学习和各项活动，具体安排请查询下方信息。
在进行相关的计划时，我们遵循了以下原则以保证我们的学生、教职员工的健康安全：
我们将在保证社交距离和限制聚集规模的条件下尽可能提供线下课程以保证安全；
根据目前当地公共卫生部门的要求，所有线下课程将安排不超过教室容量的50%；
如果学生在秋季学期无法到校上课，我们将确保学生仍可以选择继续完成他们的课程。学业指导老师会帮助学生考虑可能的选择。
秋季课程的授课将维持其开始的方式。如果课程是线上模式开始，那么直到期末都将保持线上而不会转为线下；如果课程是线下开始，除非有公共卫生要求，否则也将维持线下。
目前，安省的封锁政策并不影响国际学生抵达，但是仍然需要进行14天的隔离和covi19新冠病毒检测。如果错过了政府公布的5月15号的截止日期，你仍然可以申请学习许可。
除了线下课程之外，我们也将继续提供其它线下的活动和服务：
--学生仍然可以使用校园的各项服务，包括the centre、医疗服务、心理咨询、书店、图书馆、自习区域、用餐、学生活动等。
-- 我们的宿舍也将对学生开放，包括宿舍的各项活动如学业辅导、餐厅等。
-- 我们将在保证安全社交距离以及遵循公共卫生规则的基础上尽可能为社交活动开放公共空间。
-- 体育和娱乐设施将视情况开放，请关注instagram的通知。
综上，我们将遵循相关的安全指南，维护我们的学生、教职员工以及整个社区的健康安全。不论9月份的情况如何，我们都积极应对，依据公共卫生的要求灵活调整计划。
2021秋季学期课程注册
秋季学期课程注册日期已经公布，以下是部分重要日期，请关注：
6月1日：最终的秋季学期计划将在相应的选课日期之前发布在course selection offerings list（以下二维码）供学生查询。具体信息将包括课程是线上还是线下。
6月9-22日：返校学生选课日期/数学院和文学院新生选课日期
7月5-12日：部分新生选课日期
7月29日-8月4日：新生取消课程或者增加课程
8月4-5日：返校学生取消或者增加课程
8月6日：所有学生可以取消或者增加课程
