去澳洲读翻译专业!好找工作好移民
首页 > 顾问主页 > 去澳洲读翻译专业!好找工作好移民

去澳洲读翻译专业!好找工作好移民

2018-03-21...

阅读:100 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

对于广大学生而言,要想成为一个优秀的翻译人员,除了要有长期的语言文化积累之外,还需要进行专业的学习以及培训。

澳洲是南半球发达国家,教育质量可以说是名列前列,所以国内大部分的留学生都选择前往澳洲留学读翻译专业。澳洲翻译专业不仅仅在就业方面有优势,对计划移民澳洲的小伙伴也有很大的帮助~~

翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大,毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作。包括:社区翻译﹙如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院﹚,国际会议﹙主要是会议口译﹚,商业﹙如商务会议、内部和外部文件和合同﹚,工业产品﹙如手册、本地化﹚,地区和国际事件﹙如奥运会、残奥会﹚,广播和出版。对于翻译从业者而言,在一个行业持续的深耕会有机会成为同声翻译;澳洲平均薪资1300澳币每周,澳洲所有职位工作平均为:1230澳币/周,是远远超过的。

  澳洲大学翻译专业介绍

 墨尔本大学——翻译专业

  master of translation这个专业帮助你成为一个专业的笔译人员。毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。这个专业将由主导产业从业者和学者授课。你将会获得雇佣涉及到的领域接受专业培训,包括国际关系、外交事务、商业和外交。

  学术要求:均分要求985大学78分, 211大学80分,非211大学82分

  背景专业要求:本科任何专业,母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。﹙语言能力的凭据可能会参考学习经历、测试、面试﹚

  工作经验要求:无

  语言要求:雅思6.5,单项6;托福79,写作 21,口语18,其他单项13。

 澳洲国立大学——高级翻译专业

  master of translation ﹙avance﹚专业提升你的分析和英语沟通技巧,以及你专注的某个领域的语言技巧。主要集中在培养一名合格的文学翻译,并且提供该领域翻译的历史和赏析关键问题,澳洲国立大学这个专业团队是在澳大利亚是享有世界知名学者专业语言专家执教。

  背景专业要求:master of translation成绩达到6/7+导师认可。

  语言要求:雅思6.5,单项6;托福80,写作阅读20,其他单项18。

master of translation专业要求:本科任何专业,但拥有良好的语言能力,如本科语言专业或者等同于语言专业的语言能力本科应用语言学、交流、语言、语言学、文学、翻译/口译相关专业可以减免学分半年。

  均分要求:985/211-75%,双非-85%

  语言要求:雅思6.5,单项6;托福80,写作阅读20,其他单项18。

 

  

 

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 日本留学-别科、编入和学科直申的区别
下一篇文章: 自身优势 提升背景 申请悉尼大学
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定