eucation（教育）的课程一般是以学术研究为主，所获得资格证书叫学术证书﹙acaemic qualification﹚，它的专业方向为：
● 培养学生毕业后从事教育研究工作；
● 或者在教育机构里面做行政工作。
相对而言，teaching（教学）的课程是以教学实践为主，所获得的资格证书叫教师资格证书﹙teaching qualification﹚，主要目的是为了培养学生成为澳大利亚的注册教师，毕业后能在澳洲学校担任教师进行授课。专业方向主要包括：
1:学前/幼儿教育（early chilhoo）
工作内容通常是教授 0-5 岁的孩子，并护理、教育及保持孩子的健康。
2:小学教育（primary）
工作内容通常是教授从幼儿园到6年级的孩子除专业课如体育、美术外的全部科目的课程。
3:中学教育（seconary）
工作内容通常是教授7-12年级的孩子两个专业以上的课程。
teaching的课程范畴还包括计算机教学实践，英语语言课程培训实践，学习如何教授弱势群体学生，以及一些教育管理类的课程。
总而言之，如果你拥有教育学专业学习背景，希望进一步学习教育学的相关知识或未来进行教育研究/管理/行政类工作，可以考虑申请eucation相关课程；
如果你是希望拿到澳洲认可的职业资格认证，将来长期留在南澳州从事教学工作，建议申请teaching相关课程。
此外，教学硕士申请者，还需要满足相关附加要求，其中包括——
所有申请者需要递交一份400-600字的教学能力声明（teaching capability statement）；
由于涉及到与18岁以下的学生接触，在进行任何带有实习的课程之前，申请者都必须进行社区和社会融合部门（sci）与儿童相关的筛查培训，以及教育和关怀（ran-ec）培训，以应对潜在的儿童虐待隐患；所有申请者必须参加针对首次接受教师教学的读写能力与计算能力测试，也就是lantite测试。
如果您想了解更多留学咨询，欢迎咨询！
