请收好:在新西兰不懂英语这样呼叫紧急电话
首页 > 顾问主页 > 请收好:在新西兰不懂英语这样呼叫紧急电话

请收好:在新西兰不懂英语这样呼叫紧急电话

2018-08-05...

阅读:477 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

请收好:在新西兰不懂英语这样呼叫紧急电话

在新西兰,如果遇到突发情况,需要拨打报警电话。

新西兰的报警电话号码是 111。这是一个免费的紧急电话,即使你的卡上没有钱,或者手机处于被锁定状态,都可以拨打111电话。

111报警电话一拨通,会有一个电话录音告诉您,“You have iale 111 emergency.Your call is being connecte”。这个意思是说,“您正在拨打111紧急电话,您的电话已经接通了”。

点击上面的录音,听一下真实的电话录音是怎么样的。

在这段电话录音后,嘟的一声,就会有人工接线员来接听您的电话。他/她会询问您,到底是需要接到火警消防局,救护车中心还是警察局。

接线员会这样说:“This is the 111operator. Do you nee the Fire, Ambulance or Police?”

在我们的音频当中,天维网记者专门找到了111报警电话中心,所以您听到的是真实的接线员的声音。

火警:Fire.火警。如果您遇到了火灾,就应该说Fire。

救护车:Ambulance救护车。如果您遇到了人员伤亡的事情,例如有人员伤亡的交通事故,心脏病突发,意外受伤等情况,就应该说 Ambulance。

警察:Police警察。如果您遇到了被抢劫、盗窃、人身攻击,以及有组织犯罪等情况,就应该说Police。

在听到报案者的需求之后,111接线员会把电话转接到相应的部门。这时,这些部门的接线员会接听您的电话。如果你不懂英文,可以对这些接线员说:Manarin。Manarin。普通话。

对方就会知道,您需要普通话的翻译,会通过语言翻译热线帮您寻找普通话的翻译。

一定要来听一遍111报警电话接通后的真实录音。这样,万一遇到紧急情况,即使不懂英文,周围没有懂英文的朋友帮忙,你也可以独立拨打111紧急电话,保护好自己和家人的安全了。

(转自天维网)

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 新西兰东部理工学院热门专业解读
下一篇文章: 无背景申请澳洲八大金融专业成功减免学分
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定