在埃塞克斯语言与语言学系:高翻口译与专题笔译硕士 ma avance interpreting with specialize translation﹙chinese-english﹚
本专业为学生提供大量的翻译与口译技巧,专注于培养学生在商务领域的国际交流与谈判能力,为今后想在商业领域从事翻译工作的学生提供优质平台。
专业学制解析
一年全日制学习
适合曾接受过交传、同传口译实践培训、从事口笔译in-house岗位2年以上学员申请
二年全日制学习
第一年在iploma of chinese english translation interpreting专业打基础:第二年进入高翻阶段学习
课程设置
必修课
avance interpreting skills
avance interpreting with technologies avance simultaneous interpreting transcreation
√professional skills for translators principles of translation an interpreting√issertation等
选修课
√technologies of translation language in context√subtitling等
专业入学要求
国内四年制本科且均分70-80%,具体看本科院校背景;本科专业背景是英语方向或英语能力突出的学生。此外申请者需参加面试与翻译和口译能力测试