英国政府决定提供给在英国境内的海外人员免费接种covi - 19疫苗。
这意味着所有年满18岁的国际学生都有资格参加。学生只需要在抵达英国后,第一时间确保自己在当地的全科医生处完成注册。
随着疫情的逐步控制,之前因为疫情原因暂留国内进行网课的学生,纷纷重新制定了赴英计划。此时此刻,了解最新的入境英国政策就非常有必要啦!
1 “离境表格”表格
从2021年3月8日开始进行国际旅行的乘客将需要携带一份新的“离境表格”表格,说明其旅行是在“留在国内”限制下被允许的。
该表格需在旅行前下载填写签署完毕后,携带或下载到手机上。并由机场相关人员进行抽查。
不提交填好的表格将被视为犯罪,没有有效表格的乘客可能会被拒绝登机,同时个人将面临200英镑的罚款。
2 新冠病毒阴性检测报告
目前,英国政府已经规定,所有境外旅客在入境英国的时候都需要提供中英文双语的新冠病毒阴性检测报告,检测报告需要符合以下条件:
灵敏度 ≥80%
特异性≥97%
病毒载量超过100,000份/ml
检测类型可包括:
核酸检测
抗原检测
您需要提供英语、法语或西班牙语的检测报告原件,其他语种检测报告翻译件无效。报告中需要包含以下信息:
姓名(需要和旅行证件一致)
出生日期或年龄
检测结果
样本采集时间或检测机构收到样本的时间
检测机构的名称和联系方式
检测方式名称 (the name of the test evice)
请务必确定自己在入境之前持有起飞前72小时内的新冠病毒阴性检测证明!这里特别提出几点注意事项:
由于中国与英国的时差问题,为了避免在入境时不必要的麻烦,我们建议您落地英国的时间点来定义72小时这个时间要求;
在选择检测机构前,一定要提前拨打电话,再次确认是否能够提供中英文报告。英国政府要求检测报告必须为英语、法语或西班牙语三种语言之一,且不接受翻译件,所以请务必提供最原始的检测结果证明。
在拿到您的核酸报告时务必请确认好文件上的相关信息,有些医院出具的报告看似是中英双语的,但是关键信息缺少英语译文,例如姓名、检测结果及检测结果解释和建议等。这种是不被承认的。如果抵达时被发现证明资料不齐全,将被视为刑事犯罪,并罚款£500。请大家一定要核对清楚,以免遗漏!
你可以通过微信小程序搜索“国家政务服务平台”,进入页面后选择[全国核酸检测机构查询],查询您当地合格的测机构进行询问。
3 关于入境前准备
covi testing package
根据英国政府要求目前抵达规定,在入境者抵达英国之前,所有入境者必须在规定的网站上支付210磅,预订两次的新冠病毒检测检测包。
在你购买入境检测包中后,你的邮箱中会收到一封确认信,其中的信息将用于您后期填写入境表格。
passenger locator form
你必须在抵达英国之前在线填写此表格。
你可以在抵达英国前48小时内的任何时间提交表格。
如果您没有填写passenger locator form,你将触犯刑事犯罪,可能会被罚款,而且可能不能登机。
passenger locator form内需要填写的信息包括:
您抵达英国边境时将使用的护照或旅行证件的详细信息;
你的旅行细节,包括时间和日期;
您将在英国居住的地址(如适用);
如果您使用test-to-release来确定是否可以提前结束自我隔离,那么需要一个预订参考号和测试提供者的名称;
预定到达英国后必须获得的2项冠状病毒测试的参考号;
在完成表格填写后,你将通过电子邮件收到二维码。我们强烈建议,你可以把它打印出来,或者在手机上保存作为你的完成的证明。
如果在您提交表格后您的任何信息发生变化,例如您的旅行详情或联系方式,您必须填写新表格。
请注意:由于疫情和政策也在实时变化中,强烈建议你在入境英国前一定要在英政府网站上(gov.uk)查询最新建议,包括有关冠状病毒、安全和安保、入境要求和旅行警告等信息。
以上信息来自英国入境管理局gov.uk&微博@视觉表演艺术csvpauk整理