翻译专业这可能是大多数人首先想到的专业,也确实,翻译是近些年来大热的一个专业,而国内专业翻译人才紧缺、就业机会也好。翻译专业主要为笔译translation和口译interpretation。笔译需要学生有良好的文学功底,并掌握大量的英文词汇,课程也多集中于翻译理论的学习。口译则侧重培养高级同声传译人才,据统计,现在国内能够担任大型会议翻译/同声传译的人才全国不过200人,而薪酬计算方式多是以分钟计费。但是,口译专业对学生英语口语及听力的要求非常高,适合英语能力强的学生来申请。英语专业的本科生一般都有较强的英语水平,在申请上有相当大的优势。通常情况下,该专业雅思考试成绩要求在7分以上,部分英国大学甚至要求学生在申请学校时就要提供自己的语言成绩,甚至会由老师亲自面试来考察学生的实际能力。该专业有优势的大学:巴斯大学、纽卡斯尔大学、曼彻斯特大学、伦敦城市大学、利兹大学等。
教育类及语言学专业英语专业的同学们学的就是英语,选择英语教育的tesol专业,算是充分利用专业优势了。虽然依旧看重学生语言能力,但申请难度已经较翻译专业低很多。这里需要提醒大家的是,部分高校会要求学生有英语教学的相关工作经验,有些学校也会要求在申请时提交教育学方向的writing sample,所以大家在选择时也要看清要求。该专业有优势的大学:英国女王大学、杜伦大学、伯明翰大学、格拉斯哥大学、爱丁堡大学以及曼彻斯特大学等。
传媒专业英国大多数大学的传媒专业对申请者本科阶段的背景都没有太多要求,基本上各个专业的学生都可以申请。学生毕业后学生可以考虑进入电视台、广播电台、报社、杂志社、媒体、文书传播领域等。英国的传媒专业一般包括:新闻、大众传媒、传媒管理、公共关系、跨文化交流、媒体文化分析、广告等。但传媒专业对学生语言能力要求较高,因为无论是前期采访,还是后期撰稿,都要求学生有良好的英语表达能力,尤其是口语和写作。因此,有扎实英语基础的英语专业学生会在申请是有一定的优势。该专业有优势的大学:谢菲尔德大学、华威大学、拉夫堡大学、金史密斯大学以及利兹大学等。