2018-2019的申请季即将进入发放offer的高潮,此时在美国攻读llm的同学们却将要面对2个月后毕业离愁的伤感,在去美国读llm的大背景下,备战美国律考是大部分法学留学生们的选择,其中ny bar则是绝大多数小伙伴们的目标。虽然准备ny bar已然十分艰苦,但在美国法学院留学大军中却有这样一些同学除了要担心考试的难度外,更要解决的是考试资格问题——“本科非法学专业但申请到了美国llm,完成学业后是否有资格报考ny bar”是他们此时最关心的问题。
在后台收到众多此类问题留言后,决定贴心为小伙伴们整理出报考ny bar的相关资格条件,让正在就读或计划申请美国llm的非法本小伙伴了解相关政策提前做好规划。
“非法本”定义
在本文提到的报考ny bar的非法本学生指:
本科为非法学专业
本科为知识产权专业(部分学校该专业法学学时不能达到ny bar的要求)
研究生阶段为法学专业
研究生阶段辅修了法学专业(双学位)
对于没有任何法学学位的同学来说,根据目前纽约州的律考部门颁发的现行规定来看是不可以申请报考ny bar的,具体规定可见下图。
▲ ny bar报考资格的官方规定
“非法本”ny bar报考资格
ny bar官方公布的外国留学生报考资格中,最关键的内容是非法本同学在研究生阶段的学分学时是否符合要求,总体的要求是报考者须满足与j项目相同的学分要求——在第一法学学位至少修习了83学分的课程,且这83学分中至少有64学分是课堂授课。j项目具体学时学分重点细则如下(详细内容可见官方发布的rule 520.3 ):
1.在美国aba认证的学校修读课程期限必须满足24个月以上、60个月以下的时长。
2.修满至少83个学分。
3.83个学分中至少有64个学分是课堂授课。
4.修满至少2个学分的职业道德课程。
5.至少有700分钟的instruction time,不包括考试时间,且必须计为一个学分的学时。
6.83个学分可包含法律诊所的课程,且在符合court rule 520.3﹙c﹚﹙2﹚的前提还可计入64个在课堂授课的课程分数内。
7.校外实习课程可包含在83个学分的要求内,但不能计入64个学分中,除非该校外实习是特定在校课程的一部分。
8.对于法律诊所课程、校外实习以及其他实践课程没有学分上的限制。
9.83个学分中至多12个学分可为跨专业跨校学分。
10.至多15个学分的远程课程,可计入83个学分以及64个课堂学分中,具体可见520.3﹙c﹚﹙6﹚条规定。
11.在国外上课的学分不能超过要求学分的三分之一。
对于非法本学生来说,除了要保证自己国内研究生阶段的学分满足要求,在美国llm就读期间,就读学校、选修的课程和学分同样有要求:
美国aba认证的学校。
在校期间至少获得24学分,且所有课程均须在美国境内完成。
选择符合ny bar考试要求的课程,包括至少两学分的legal writing & research、至少两学分的职业伦理、至少两学分的美国法律体系介绍课程和至少6学分的ny bar考试科目课程。
“非法本”ca bar报考资格
在美国所有的州和地区中,加州的在职律师数量最多,截止到2016年5月,达到76,840人,平均每1000人中就有4.81人是律师,由于加州的报考条件会相对宽泛,加之地理环境优越,没有纽约州的竞争那么激烈,且就业环境好,成为国际生和就读ll.m.期间选课未能达到ny bar要求的学生报考美国律师的不二选择。
ca bar加州律考一直被认为是全美最难考的律师资格考试,一部分原因是因为加州律考考试时间长,改革后时间调整为两天,难度可能会有所降低。但是中国学生普遍感受ca bar相较ny bar有难度,主要是因为ca bar占了极大比重的写作部分更多。
美国本土juris octor(j)或master of law(llm)(aba approve law school。
加州允许外国执业律师参加加州律师资格考试。只要具有中国律师执业资格,提交由当地法院或司法局或律师协会出具的良好操守证明就可以参加律师考试,就不需要任何上述相关的学位证明。加州与纽约州一样不接受任何国家的llm或是其他法学位直接报考。
完成由美国律师协会承认的佛罗里达海滨法学院独家网授课程——online llm课程。可以在本国完成学习。
ca bar要求修的课程内容必须符合ca bar boar 对学分的认定要求,必须包含以下学分:
llm毕业总学分为20学分以上。
必须包含有四门ca bar exam科目的课程,并且这四门课程所佔总学分数不得低于12学分。
上述四门课程中,有一门一定要是与律师伦理职业道德相关,该门课程内容必须包含california rules of professional conuct, relevant sections of the california business an professions coe, the aba moel rules of professional conuct, an leaing feeral an state case law on the subject.
总结
从ny bar官方发布的报考资格中可以看到,学分及课程内容是符合准入门槛的关键,对于尚在国内研究生阶段就读法学院专业的同学们来说,如果发现自己的学分不够则抓紧多修几门法学专业课程以达到官方要求;若是已经毕业的同学也不必灰心,从过往的实践中律政了解到,若是在报考过程中被评定为不符合要求,可以尝试上诉,如果确实条件相差不大,还是有“翻牌”的机会的。
同学们有任何申请法学专业的问题,请联系侯老师哦~