今天是英国实施强制酒店隔离的第五天。
自2月15日起“酒店隔离计划”正式开始实施以来,来自33个国家的旅客在入境英国后被强制隔离10天,并需要支付1750英镑的费用,包括酒店10天集中隔离费、运输和检测费用。
英国五个需要进行酒店隔离的英国机场当中,希思罗机场是接待最多旅客的机场。
有英媒报道,英国政府正计划将西班牙和美国加进强制隔离的国家名单。
英国政府表明,酒店隔离套餐必须提前预订
(https://quarantinehotels.ctmportal.co.uk/),入境后必须待在安排好的酒店房间里。
入境前如何预订酒店隔离套餐
01选择抵达机场和日期
02系统显示1750镑的订单支付信息
03确认预定后,需要填写联系信息
填写联系信息,包括地址、邮箱、电话号码以及姓名
填写乘客信息,包括姓名及护照号,还有航班信息
付款,填写支付信息
额外需求,比如对房间需求以及食物特殊要求
04确认付款即成功预订
在预约时有任何疑问可以联系负责公司ctm north:
phone: 01274 726424
email: north.hotels@travelctm.com
只有紧急医疗援助、锻炼或参加近亲的葬礼才可外出,而这些特殊原因只有在英国政府许可的情况下才能执行。
一旦隔离期间新冠检测呈现阳性,可能将面临额外£1,200英镑的花费,用于延长隔离期的消费。
而试图隐瞒前往相关国家和地区旅行史骗取入境资格,或提供虚假的住址和行程信息,将面临最高10000英镑罚款和10年有期徒刑;如果不遵守隔离规定,将面临最高10000英镑罚款。
卫生部长汉考克说,酒店隔离检疫系统从周一格林尼治标准时间04:00生效以来,目前已经开始在“顺利”运行。
好在,中国并不在这份“红色名单”上,这项如此严厉的入境新规,并不会限制留学生从国内前往英国。
不过,中国驻英大使馆也提醒,如果在抵达英国之前的10日内曾前往英国政府“红名单”上国家和地区的话,也是需要进行酒店隔离的。
就是说,如果你是到这33个国家转机,只要是出境了就必须酒店隔离。
而苏格兰则是“一刀切”,对入境苏格兰的所有国际旅客进行(不论是否途径高风险国家)隔离。如果你是爱丁堡或者格拉斯哥大学的中国留学生,直飞爱丁堡将会被强制隔离。
迄今为止,英国政府已经与16家酒店达成了协议,为新的隔离政策提供4,963间客房,目前还有58,000间客房处于待命状态。
现在英国大学的第二学期已经过半,陆续迎来阅读周reaing week,不少同学正打算返回校园。
不过也有多所英国大学宣布本学期余下时间里仍继续线上教学,像圣安德鲁斯大学、爱丁堡大学、伦敦政治经济学院(lse)、伦敦大学学院(ucl)等宣布在上半年继续以网课为主。
话说回来,对于中国留学生从国内回英国这种情况来说(虽然目前中英航班直飞继续停飞),需要在入境后进行10天自我隔离,并在第2天和第8天各进行一次核酸检测。
英国政府要求,两次旅行测试包(travel test package)必须在英国政府合作的检疫官方网站(https://quarantinehotels.ctmportal.co.uk/quarantine/home.aspx)预订,不能够自己安排,费用为210英镑。
如果不测试,则可能面临最高2,000英镑的罚款。
最后还是提醒一下,中国留学生在返回英国前,需要做两件事——进行核酸检测和填写隔离申报表﹙passenger locator form﹚。
关于提供核酸检测阴性证明,根据英国政府要求,必须是出发前72小时内进行的检测,而且需要提供检测机构开具的英文版报告才可以。
目前北京、上海、深圳、成都、太原、杭州部分医院可开具英文版核酸检测报告。
到院检测时先前往前台咨询,并必须告知接诊医生即可获得英文报告,前往自助打印区可以拿到纸质版报告。如需加盖医疗证明专用章需提前了解盖章方式。
检测证明上需包含的信息
姓名
出生日期或年龄
检测结果
检测机构采集或接收样本的日期
检测机构的名称及联系方式
检测设备的名称
在到达英国前,还需提前申报隔离地点,抵达英国前的48小时内在线填写一份旅客定位表 ﹙passenger locator form﹚。
到达英国海关时,会被要求出示已完成的表格,纸质版或电子版都可以。
在线申报表格填写地址如下
https://www.gov.uk/provie-journey-contact-etails-before-travel-uk
以上两件事“进行核酸检测”和“提前隔离申报”缺一不可。
英国政府官网警告,如果少完成了任何一件事,都会被列为刑事犯罪 ﹙criminal offence﹚,会被禁止入境英国。
若是您对此文章感兴趣,可以点击收藏或是致电咨询!