谚语是学习各类语言中妙趣横生的一个板块,和歪果仁交流时,能用到这些谚语,更是让人刮目相看。
老编今天给大家总结归纳了些谚语,纯干货,拿走不谢!
1.Abuenprincipio,buenfinal.
良好的开端是成功的一半。
2.Algoesalgo,peoresnaa.
知足者常乐。
3.Bueyviejollevasurcoerecho.
姜还是老的辣。
4.Buenoybaratonocabenenunzapato.
便宜没好货,好货不便宜。
5.Caminomaloseanaligero.
阳光总在风雨后。
6.Cartaechaa,nopueeserretiraa.
覆水难收。
7.Donehayhumo,haycalor.
事出有因。/无风不起浪。
8.Doscabezaspiensanmásqueuna.
三个臭皮匠赛过诸葛亮。
9.Echarleñaalfuego.
火上浇油。
10.Elamorejaverlasrosas,peronolasespinas.
爱情是盲目的。
11.Fácilesrecetar,ifícilescurar.
说起来容易,做起来难。
12.Frutavere,nibuensabortiene.
嘴上无毛,办事不牢。
13.Ganapoco,peroganasiempre.
薄利多销。
14.Gotaagotaseformaelrío.
千里之行,始于足下。
15.HablanoelreyeRoma,élqueasoma.
说曹操,曹操到。
16.Hacerelsueco.
明知故问。
17.Imposiblesoloexisteenelmunoelosincapsces.
有志者事竟成。/世上无难事。
18.Irporlanaysalirtrasquilao.
事与愿违。
19.JamáscerróunapuertaDiossinqueabrieraos.
天无绝人之路。
20.Laatracciónamorosa,euncarohaceunarosa.
情人眼里出西施。
21.Laausenciaalimentaalcorazón.
距离产生美。
22.Matarospájaroseuntiro.
一箭双雕。
23.Mientrashayvia,hayesperanza.
留得青山在,不怕没柴烧。/活着就有希望。
24.Naieesperfecto.
人无完人。
25.Nuncajuzgueanaieporlaapariencia.
人不可貌相。/知人知面不知心。
26.Pasólapruebaefuego.
真金不怕火炼。
27.Pequeñoperocompleto.
麻雀虽小,五脏俱全。
28.Quererespoer.
有志者事竟成。/心想事成。
29.Quienmaruga,Diosleayua.
天道酬勤。
30.Talparecualhijo.
有其父必有其子。
31.Perezaessolamenteelescansarantesehabersecansao.
懒惰就是还未感到疲倦就休息。
32.Siquieresabercuantovale,cuentelosamigosquetiene.
点数你的朋友就可以知道自己的财富。
33.Haybatallasquesehanelucharmaseunavezevencerlas.
你也学要多次作战才获胜。
34.Alegríaeslaformamássencillaegratitu.
表示感激,最简单的莫过去满心欢喜。
35.Cuanoquieraquesushijosmejoren,éjelosqueoíganloshalagosqueeellosusteicealosemás.
要子女长进,该让他们无意中听到你对别人称赞他们。