저희 부모님께서는 항상 성실과 정직한 사람이 되며 다른 사람에게 손길을 내밀어야 한다고 일러 주셨습니다. 그리고 아무리 작은 일이더라도 스스로 최선으로 다해서 완성하라고 항상 아버지께서 늘 교육을 해주셨기에, 성공의 결과만을 생각하기 보다 스스로의 노력에 최선을 다했는지를 중요하게 생각하고 있습니다. 부모님께서는 저의 학업에 대해서 관대하시며 앞으로 유용한 인재가 되기를 바라십니다. 그렇기에 두분 모두 저의 한국 유학에 대해 찬성하시며, 학업에 집중할 수 있게 필요한 비용과 물질적인 지원을 적극적으로 해주십니다. &lquo; G8 l7 c( y&rquo; s3 E/ H
저의 장점은 적극적인 성격과 강한 조직능력입니다. 그리고 새로운 환경에 대해 두려움 없이 받아들이고, 적응한다는 점입니다. 4 V( P( J4 c* {’ M I# X’ |7 p
단점으로는 한가지 일에 완벽히 하려고 몰두하는 성향이 있습니다. 그래서 다른 사람보다 조금은 속도가 느리다는 점입니다. 그렇지만, 저의 보폭에 맞춰 나가면 남들보다 조금 느릴수는 있어도, 끈기있게 이뤄낼 수 있는 근성을 지닐 수 있다고 믿습니다.
만약 혼자서 해결하지 못하는 일이라면, 다른 이 에게 겸손히 도움을 요청할 수 있는 융통성 또한 필요하다고 생각합니다.
1 P7 H: L% [0 A7 \, V’ k1 N
저의 성향은 외향적인 편이라 교유관계에 있어 스스럼없이 사람들과 어울리며 적극적으로 학교 활동에 동참하는 것을 좋아합니다.고등학교의 학업성적은 뛰어난 편 이였으며, 학급에서 반장을 도맡아 학우들의 학교생활의 어려운 점을 도와 주며 적극적인 태도로 수업에 임했습니다. * n1 X( m3 h0 H& O2 t’ n
항상 학급의 단체 활동을 구성하는 것을 좋아했기 때문에 학급의 단체분위기를 잘 이끌어 냈었습니다. 이런 적극적인 모습 때문인지 저 뿐만 아니라 학우들의 관계가 서로 원만했고, 학업 분위기도 향상되어 좋은 학업분위기를 형성할 수 있었습니다.
’ 6 m* l’ `’ p6 |
휴가철마다 저는 종종 가족들과 함께 각 지역에 가서 여행을 다녔습니다. 저는 각 지역의 다양한 문화적 특성과 아름다운 경치를 느끼는 것을 좋아합니다. 여행을 많이 다니면서 가족들과 아름다운 추억도 머리 속 에서 담았습니다. 한국 드라마와 한류 문화로 인해서 한국문화를 접촉하게 되었고 이것을 계기로 한국문화에 관심을 가지게 되어 한국유학을 결심하게 되었습니다. 한국은 전통이 있는 동방예의지국이며 오랜 역사와 훌륭한 문화를 가지고 있습니다. 한국은 교육분야에 뛰어난 공헌을 보유하여 유학생들에게 우수한 학습환경을 제공하고 있습니다. 저는 XXX학교를 신청해서 한국어를 공부하는 이유가 XXX학교는 종합적 오랜 역사와 전통이 있는 대학교이며 심지어 세계에서도 최고 순위를 가지고 있는 유명한 대학교입니다. XXX학교는 높은 교육 수준을 가지고 있으며 우수한 교육 환경 및 열정적인 학습 분위기를 지니고 있어 동경의 대상입니다. 어학당을 공부하는 동안 클래스메이트하고 서로 도와주면서 적극적으로 공부를 집중하여 우수한 성적을 취득하기 위해서 노력하겠습니다. 어학당 과정을 모두 수료한 후 XXX학교에서 계속 학사과정을 신청할 생각입니다.
XX대에서 XX학과를 신청하고 싶습니다. 저는 한국 언어와 문화를 체계적으로 더 깊게 이해하고 싶습니다. 대학교 졸업한 후 저는 통역이나 비슷한 일을 하고 싶으며 배울 지식을 최대한 유용히 사회에서 사용하고 싶습니다.
이상으로 저의 자기소개였습니다. xx학교에서 공부하는 동안 좋은 성과를 얻기 위해서 열심히 최선으로 노력하겠습니다.
以上！是申请韩国本科时候学校要求写的自我介绍的范文，正在准备申请韩国大学本科的小伙伴们可以参考下，有什么疑问也可以给张老师留言呦~预祝大家申请成功！
감사합니다.
