盘点那些容易被误认成“野鸡大学”的澳洲名校
首页 > 顾问主页 > 盘点那些容易被误认成“野鸡大学”的澳洲名校

盘点那些容易被误认成“野鸡大学”的澳洲名校

2020-12-01...

阅读:23 收藏:0 评论:0 点赞:0

金吉列留学专注留学20年,为您提供全方位留学服务,第一时间更新权威留学资料。如果您想了解更多的留学咨询,欢迎浏览金吉列留学官网 www.jjl.cn 或者点击下侧咨询栏,专业留学顾问提供在线咨询。接下来为您介绍盘点那些容易被误认成“野鸡大学”的澳洲名校
盘点一下因为译名而被误解的澳洲大学,快来一起看看吧!

澳洲有很多世界名校,结果名字一翻译成中文,分分钟被大家误认为“野鸡大学”,各个听起来都那么奇怪吗?其实,澳洲有很多顶尖大学,都因为译名而被误解了。




卧龙岗大学


卧龙岗,翻译过来确确实实有点儿奇怪。提起卧龙岗,大多数同学会想起诸葛亮,但这所学校他真的真的不在河南。

Wollongong,其实是澳大利亚著名的旅游胜地,被称为“悉尼的后花园”。城市交通便利,周边的海岸线风景非常优美。

而University of Wollongong是一所综合类的大学,在2020QS大学排名中排名212名。该校的商学院和计算机学院世界著名,理工科方面很强。计算机学院是澳大利亚最大的ICT科研中心,也是南半球最大的信息技术与电信研究机构之一。信息技术以及计算机科学也通常被认为代表全澳洲顶尖水平。目前,学校官方已将Wollongong译名翻译成“伍伦贡大学”,瞬间高大上了。




蒙纳士大学


被黑成“野鸡大学”的蒙纳士大学怕是澳洲八大里最惨的一个大学了。

蒙纳士在2020QS世界大学排名中位居58,上海交大排名60。在国内,北清复交都是何等神仙学校啊。所以,蒙纳士确实靠实力说话,实打实的世界名校。

澳洲八大的其他学校都是以城市名字命名,或以州的名字命名,例如悉尼大学、澳洲国立大学。这些名字听起来就很权威,难怪让很多人误会蒙纳士的名字,其实是为了纪念澳大利亚的英雄人物约翰蒙纳士爵士而命名这所学校的。

蒙纳士大学的教学质量非常出色。商学院同时获得AACSB ,EQUIS 和AMBA 三大认证,是澳洲八大名校里第一所拥有三大认证的商学院。药剂学和药理学世界排名第二,仅次于哈佛,稳稳的王牌专业。




西澳大学


这个听起来像在山里的大学,也是澳洲八大院校。西澳大学自创校以来,一直是澳洲的最具历史、代表性和实力的著名顶尖研究型大学之一。西澳大学坐落于西澳大利亚州首府珀斯(多年被评为“世界最宜居城市之一”)。

拿工程类科目举例来说,西澳大学在世界排名第四。西澳大利亚的工程学毕业生保持很高的就业率,因为工程学专业课程注重实践以及大学与行业之间密切的联系,为毕业生进入专业行业做好职场准备,在国际上被公认为工程学行业的“领袖”,毕业生供不应求。

这些被名字耽误的澳洲大学,各个都是世界名校。所以,大家在考虑出国留学的时候,要综合多方因素考虑。除了学校排名,更要看学校的王牌专业,毕业生就业率,甚至校友圈等等因素。


如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
举报
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 新西兰留学| 奥克兰大学新增商科课程
下一篇文章: 澳洲留学初识——接机
相关推荐