法语专业本科毕业生留法可选择的专业方向如下:
①文学和人文社会科学
专业方向:
·法国文学littératurefrançaise;
·比较文学littératurecomparée;
·历史histoire;
·社会学sociologie;
·人种学ethnologie;
·对外法语françaislangueétrangère…
毕业走向:
·法语教师或中国或法国大学教研人员
·继续攻读中国或其他国家的相关领域的硕士或博士文凭
申请者要求
·很强的法语能力特别是写作能力(硕士一年级和二年级会要求写论文)→课下需要投入很多精力调研、撰写/硕士二年级的论文通常要求60至100页,博士论文有时候会500页以上
入学阶段及费用
·拥有本科学历才可以进入硕士一年级学习,最终学术评估结果由法国大学根据录取标准决定
注册费:300-500欧/年(公立大学)
②应用外语LEA
专业特点
·职业化的课程设置
·熟练掌握三门语言的同时学习专业知识:国际贸易、谈判、国际公关与战略、多媒体翻译、葡萄酒经济与旅游、跨文化项目管理、国际商务三语谈判、多文化人力资源管理
·公立大学毕业后获得国家硕士文凭
·含4-6个月实习期,并要求完成实习报告
·建议选择与职业计划相契合的专业走向
申请要求
·毕业于LicenceLEA或通过资料审核录取
·依照学校要求提供对应的语言水平证明
·具备基本经济学知识
·录取取决于大学的学术审核结果,可能降级入读L3或直接入读M1
毕业前景
·多在企业工作,lePoint.fr显示,毕业30个月LEA专业就业率高达89%,位于榜首
③口笔译类
优势及就业:
·通常开设在公立高等专业学院里,最有名的为从属于巴黎三大的巴黎高等翻译学院(ESIT)和法国传播、跨文化管理与翻译学院(ISIT)
·中国学生的法语远比法国学生的中文好,笔译班中一部分和口译班中大部分学生是中国人
·无论在中国或法国,就业机会都很多,一名优秀的口译员,就业前景广阔而且薪酬丰厚(有很多机会为国际组织和重要活动担任翻译)
专业申请者要求
·较强的语言能力,逻辑思维能力强、思想活跃;
·熟练掌握法语、英语
·要求申请者具备所讲语言国家的居住经历(口译专业要求12个月)
·入学考试含笔试和口试,网上注册考试(ESIT在中国设有考场)
专业特点
·严格的入学考试
·专业走向分为mastertrauction和masterinterprétationeconférence
·资格允许的情况下,可入读公立大学笔译硕士课程,硕士第一年
·费用:公立大学-基本注册费,专业学校学费请参考学校官网
④国际关系、新闻、传媒及文化事业
优势及就业
·很受欢迎的学科、新闻媒体和国际组织提供众多就业机会
·对于新闻、传播、非政府组织和文化管理等专业,西方教育独特优势
·知名高等专业学院和综合国立大学设置新闻学专业:11所公立大学,3所私立高校,如政治学院、新闻学院、信息与传播高等研究学院(索邦CELSA,ESJ,CFJ…)
·高等文化艺术管理学院(如IESA,提供Bachelor,Mastère,Mastèrepro,MBA被业内广泛认可)
申请者需具备的素质
新闻、国际关系专业:
·视野开阔、善于思考;具备与事业相关的丰富知识,较强的理解和分析能力
·学习、适应新工作方法的能力
·愿意在外国工作、优秀的法语和英语能力
传播,文化管理产业:
·期待申请者具备基本艺术史背景知识,艺术鉴赏水平和文化活动策划思路,法语B2水平,较好的英语水平
申请要点
·选拔严格:进入法国各地政治学院、新闻学院和其他高等专业学院,需参加入学考试:笔试(4个CELSA)含英语考试,面试;学校网站提供往届考试参考例题。选拔阶段在L3完成
·根据未来职业规划选择专业方向
·学费:公立大学-基本注册费;高等专业学院3000至15,000欧元/年
⑤管理
优势及就业:
·法国提供高质量世界闻名的商科教育,商学院排名欧洲靠前;
·公立大学(传统经管类专业,IAE),商学院(écolesecommerce)设置有英文或法文授课
·申请硕士第一年无严格专业背景要求
·教学和实习与企业紧密合作,知识结构培养全面而且针对职业需求,受雇主青睐
·申请咨询便利,多家法国商学院在中国设有办事处或校区
申请者需要具备的素质
·获得了等同于法国学士的毕业文凭
·期待申请者具备管理、会计、金融、经济、市场、人力资源、法语领域的相关学习背景和/或实习经历
·入学选拔考试:IAE-TestSIM;SAI5所顶尖商学院(joinaschoolinFrance法国工商会项目),ConsoursPasserelle(13所商学院及工程师学院入学选拔考试)。笔试Tage-mage/Gmat/GRE,英语水平测试TOEIC/IELTS/TOEFL以及面试和资料审核
申请提示:
·高等商学院大学校精英项目(入学考试选拔严格,有些入学考试在法国驻华大使馆的帮助下,在中国进行)
·入读法国公立大学传统管理类专业,可通过法国高等教育署HorsDap程序
·需具备较好的英语水平
有问题欢迎咨询 01065685656-1279