昨天，北京塞万提斯学院宣布重新开放11月的ele报名仅半天时间700名额“秒没”
抢到名额的幸运鹅来举个手吧！
ele和siele到底有多大区别？考siele能申请名校吗？今天的文章将为你答疑解惑～
01
西语等级考试科普
如果你还不太了解ele、siele这两种考试，以下是它们的基本信息介绍，已经会抢答的同学可以直接跳到后面的比较环节～
◆ 西班牙语ele考试
ele证书，在国内官方名字叫对外西班牙语水平证书。
该证书是证明西班牙语能力和掌握水平的官方证书，由塞万提斯学院以西班牙教育文化及体育部的名义颁发，通过ele考试对应等级即可取得证书。
ele考试的内容包括阅读理解、听力理解、书面表达和口语测试，考生根据自己的学习情况报名对应等级，听说读写都及格才可获得证书。
很多同学报名ele考试，初衷都是为了申请西班牙留学，但作为一项国际性的语言证书，ele在其他方面也发挥着作用：
2018年起，除北京、上海塞万提斯学院的考点外，ele考试开始在中国的重庆、大连、广州和哈尔滨举办。
不过，2020年由于疫情原因，各大学的考点暂未安排考试。目前ele考试主要在北京、上海的塞万提斯学院举行。
◆ 西班牙语siele考试
siele考试的全称是servicio internacional e evaluación e la lengua española（西班牙语国际评估测试）。
siele考试由塞万提斯学院、墨西哥国立自治大学、西班牙萨拉曼卡大学和布宜诺斯艾利斯大学联合创办并推广，保证了测试的质量及其良好的操作规范，并考虑到了西班牙语不同使用区域的语言差异。
与ele考试按等级报名，及格拿证的规则不同，siele考试不分级，所有学生做同样一份满分为1000分的大试卷（听说读写四个单项测试满分各为250分）。
完成测试后，即可获得一张国际认可的西班牙语国际评估测试证书，有效期为五年，证书上会列出每项测试的成绩以及对应的欧标语言等级，总分为四项测试分数的总和。
也就是说，siele考试无需你自己报等级，直接去考试，听说读写分别打分，如果某一科目分数不理想，还可以重考单项。
那么，ele和siele考试，申请西班牙大学，特别是名校，认可度一样吗？
接下来就是揭晓时间！
02
ele、siele考试的认可度一样吗？
作为老牌、传统的考试，ele考试的地位毋庸置疑。而siele这个更“年轻”的考试，很多同学对它还有些陌生。
◆ siele考试的认可度
siele目前已得到全球70余所大学的认可，包括西班牙及拉美地区，考生可直接使用siele证书或报告作为西语水平证明来申请这些大学。
以下是直接承认siele证书的西班牙大学名单：
西班牙的主流大学，不管是巴大、巴自治、马自治、庞培、康普、卡三等名校，还是瓦大、格拉纳达、塞维利亚、圣地亚哥等受欢迎的小城市大学，都是认可siele证书的。
什么？你说这不是全部的西班牙大学，还是不放心？那再来看看这个：
目前siele也已得到西班牙大学校长联盟crue﹙conferencia e rectores e las universiaes españoles﹚中所有院校的官方认可，作为西班牙语专业语言水平评定证书。
上面是siele证书得到承认的官方理论基础，在实际操作中，提交过大量使用siele证书的申请，涉及西班牙各地的各个大学，从来没有遇到过学校不认可siele证书的情况。
那么，有同学又要问了，虽然siele也能被认可，但会不会大学就是“歧视”这个证书呢？
那么，siele和ele就没区别了吗？
当然不是啦。
03
ele、siele考试的区别
划重点时间
ele考试的优点主要是永久有效，拿到证书后，未来的学习、就业都可以用，且国内用人单位对ele更加了解，认可度要更高一些。
但是ele考试也有缺点，主要是考试场次少、出成绩慢，如果你要申请2021年的硕士，就必须在2020年考下ele，不然就会来不及。
此外，ele考试不及格就拿不到证明，考生压力相对siele也大一些。
siele的最大优点是方便快捷，场次比较多，出成绩也只需要三周时间，万一发挥得不理想，还可以重考特定科目，拼凑的成绩也可以正常申请西班牙大学。
并且，siele不存在“没考过”，只要去考就能拿到等级，对于今后有针对性地提高语言水平也很有帮助，大家的考试压力也没有那么大。
siele的主要缺点是并非永久有效，不过五年的有效期，基本也够用了。另外siele采取的是机考，如果没有经过准备，也可能会觉得不适应。
详情请咨询我们大学长平台！
