“没有足够的阅读量,出国就是作死。”
首页 > 顾问主页 > “没有足够的阅读量,出国就是作死。”

伍秀兰

“没有足够的阅读量,出国就是作死。”

2020-10-09...

阅读:66 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

每年美国藤校公布的本科新生陆高学生录取中,北京四中常榜上有名

    以下是北京四中国际校区暨佳莲学校校长石国鹏关于阅读和文理教育的见解。他给高一学生的阅读量目标是5000页原版阅读量,大约20本书。石校长说:没有足够的阅读量,出去就两个字&lquo;作死&rquo;。   

大阅读篇:

一、大阅读是什么

培养阅读的爱好、兴趣和习惯,读够一定量,读够一定的质,然后什么都行,多多益善。如果要是英文版的,尽量读原文,这也是提高你的阅读能力和语言水平的重要途径,如果读不了原文读翻译版,一定读最好的翻译版本。有的时候我发现书原文写的不错,翻译出来令人发指的感觉。

读过一本关于美国五星将军布拉德利的传记,我对战争史感兴趣,我就买回去看,看的时候有一段翻译说布拉德利将军在50年代初期,他做美国参谋长联席会议主席的时候,他在国会作证的时候说红色中国不是一个寻求统治世界的力量,这个战略将使我们卷入一场在错误的时间和错误的地点与错误的敌人打的错误的战争。他的&lquo;错误错误错误&rquo;,很多人一看到这个说法就认为美国人承认朝鲜战争战败了,他自己说我们&lquo;错错错&rquo;了,英语不好不怪你,出来秀就不对了。&rquo;这个战略将使我们卷入到一场错错错的战争,我打败了吗?最后的结果在布拉德利将军的否定下这个战略没有实施,书里就这么翻译的,在翻译者的序言里却写布拉德利将军说这句话,所以美国人认输了,我当时标注一句话:&lquo;这书是你翻译的吗?翻译完您看过吗?&rquo;翻译很重要,翻译的大家甚至比原作者的水平都要高。

 

二、大阅读为什么如此必要

石校长说以他22年的教学心得来看,突击准备往往无助于学业的长久成功,而日积月累才是正道,所以大阅读是必要的。石校长表示在北京四中每年的高一新生选录过程中四轮面试招生时,他都一定会考查学生的阅读积累。

石校长认为大阅读的习惯是从幼儿园开始的,甚至有的妈妈会从胎教开始给孩子读故事。说到阅读习惯和阅读量,石校长表示中国人的阅读量远远不够。他举例说在以色列人均年阅读量是57本书,中国人仅为1本多一点,甚至有人一年都读不上一本书。石校长常在飞机上看到老外看书,而中国乘客往往在睡觉、看电视或电影。

石校长强调,常规性阅读对孩子发展的重要性,他特别希望每一位家长反省一下是否和孩子一起有足够的阅读,不要以没时间为借口。他建议每一个家庭每天至少有30-60分钟的家庭阅读时间。小一点的孩子,可以读绘本,就像小人书一样,有故事性,图文并茂。小学三四年级开始可以阅读一些大部头的书籍。这里石校长举了他小时候阅读的例子:&lquo;小学三年级时,我以每天300页的速度阅读了姚雪垠先生的《李自成》,并会在每天晚上和父亲散步的时候讨论这部书,这在当时是非常享受的事情。&rquo;

没有大阅读的积累,学习的基础就会荡然无存。石校长说不想走出国门时被天下人笑,那么就请坐下来读书,踏踏实实的读书。在他的教育中也是这么要求学生的。他给高一学生的阅读量目标是5000页原版阅读量,大约20本书。石校长说:&lquo;没有足够的阅读量,出去就两个字‘作死’。因为孩子参加不了国外课堂的讨论,他不可能有建设性的课堂贡献,他的平时成绩很糟,他会越来越觉得自己不行,越来越躲在角落里面去,最终他是白念甚至出现心理问题。

 

三、大阅读读什么

大阅读至关重要,那么应该读什么呢?石校长建议读经典,可以在网上搜索名校的推荐书目,不过反对读心灵鸡汤和励志书,因为例如哈佛女孩这样的故事是不可复制的。经典的标准分为以下几类: 

1)找时间长的书。比如50年以前的,半个世纪以前的人出版的书到今天还有人出版,还有人再买还有人看,时间已经替你把了第一道关,这书可能不那么烂。一般来讲写出来的书70%、80%、90%在历史场合中淹没无闻的,被淹没不一定不好,但是流传下来好的概率比较大。

2)找你有兴趣的。要不然读不下去。我记得我小的时候我读中国古典的图书没任何问题,着了迷似的往里读,西方小说我就读不进去,例如《悲惨世界》这本书多好,我看了四遍都没读过100页,后来我用别的方法我看音乐剧,前两年电影音乐剧方式翻拍的给人极大的震撼。一些经典的文学作品,他的电影版,他的戏剧版,当你看书看不进去多多少少也可以转个弯,看完电视剧你可能就想看这本书了。

3)找大家、名家的书读。真正的大师级的人物是什么样的人?有一位现在应该是110岁的大家,他叫周有光,周有光写的《朝闻道集》那是我手边必备的书,我翻了不知多少遍,这种经过若干个历史时代,我们称之为&lquo;人瑞&rquo;,思想上、品质上达到极高境界的人,他们的书应该读。(北京四中国际校区官网)

 

本文未完,下一篇咱们继续听石校长对美国文理教育的独到见解。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 为啥藤校这么难录?哈佛招生全过程揭晓!
下一篇文章: 美高的课外活动繁多你该怎么均衡
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定