近日， “ 美国高考 ” 之称的两大考试 SAT 和 ACT 官方联合发布了这两个考试之间的分数换算表。由于两个考试结构和内容的不同，分数换算并不是绝对的等同，仅仅是为考生、家长以及学校提供一些参考。
本次换算包含整体分数的换算，以及数学和语文部分的对应换算。据悉，本次换算是 SAT 主办方美国大学理事会 (College Boar) 和 ACT 的研究者共同研发的升级版换算方式，替代此前发布的换算表，适用于 2018 年秋季之后的考试分数。
早在 2016 年 SAT 改革时，美国大学理事会就发布了新旧 SAT 与 ACT 考试之间的分数换算。对比了一下两种换算表格，分数对应上还是有些差异。 如在新换算中， ACT 34 分对应 SAT 成绩为 1500 分上下，而在 2016 年版换算中，对应 SAT 成绩为 1540 分上下。同样是 ACT 成绩换算成 SAT 成绩， 2018 版的分数会略高于 2016 版的分数换算。
本次分数换算来自对 2016 年初至 2017 年 6 月 589753 位同时参加了 SAT 和 ACT 考试的考生分数对比而来。对于考了不止一次的考生，采用其最后一次考试的成绩。
官方在针对最新 SAT/ACT 换算表的说明中表示，换算表主要适用于以下三种情况：
1) 比较不同学生之间的 SAT 和 ACT 分数；
2) 依据分数换算标准制定招生政策，如设立最低防暑要求时可参考分数换算；
3) 用于学校自己的各种预测模型。
同时，官方也表示换算表存在一些局限性，毕竟 SAT 和 ACT 是两个不同的考试，分数换算并不能完美预测学生在另一个考试中的表现。无论是申请者还是学校都不要满目依赖换算后的分数。
