原文如下：
亲爱的各位同学，
你可能已经知晓澳大利亚政府在2020年2月1日公布了针对新型冠状病毒疫情而采取的临时性限制措施。 我们完全理解这会对大家来澳的出行计划造成不利影响，并且导致同学们需要额外的时间来做进一步安排。
因此，学院团队经过紧急会议，决定为受影响的同学们重新安排更加灵活的入学时间。各位同学需要在3月16号早上8点半之前到学校报到注册（请注意，按照通知，所有自中国大陆地区出发的旅客都需要在抵澳后进行14天自我隔离，请务必在3月16号之前完成隔离）。
请大家不要担心， 我们将会在新学期持续为大家提供学习上的额外辅导和支持，努力减少延迟报道给大家带来的不利影响，帮助同学们按时完成学业。
纽卡斯尔大学国际学院开学日将于本月17号和18号举行。届时，我们会安排相关团队为中国同学进行现场播报，使大家身在家中也能有机会参与到开学日的各种活动。我们的专业团队也会制作开放日视频，帮助大家提前体验到在纽卡斯尔大学读书的感受。在各位同学抵达学校后，我们还会单独安排特别开放日活动给大家。
为了应对未知的政策变化或者延长限制措施，学校已经在制定各种解决方案，并且会第一时间和大家保持沟通。
我们完全理解这对同学们来说是一个非常困难的时期，我们的心和每一位同学及你们的家人在一起，学校会在接下来的时间内努力为同学们提供尽可能多的支持和帮助。纽卡斯尔大学国际学院会一直和大家在一起！我们期待着欢迎各位同学来到纽卡斯尔的那一刻！
