澳麦考瑞大学x谷歌推出古埃及象形文字翻译工具
首页 > 顾问主页 > 澳麦考瑞大学x谷歌推出古埃及象形文字翻译工具

澳麦考瑞大学x谷歌推出古埃及象形文字翻译工具

2020-07-25...

阅读:191 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

探索远古谜题,是一件刺激而又酷的事情。一堆奇怪的形状,仿佛一串可以勾起人破解欲望的密码,里面暗藏的是祝福?是预言?还是人生哲理?抑或是记录天外来客... ...

猜猜看,以下古埃及象形文字是什么意思?

古埃及象形文字-神的话语

古埃及人把象形文字称为“神的话语”,意思是说,它不仅是神的赐物,也是记录「神的语言」的工具。然而很长一段时间里,当人们尝试跨越时间的鸿沟,去探寻古埃及人文、历史和宗教等领域时,却发现打开古埃及文明的“钥匙”早已不知所踪。

艰难的破译工作

4000多年以前,古埃及人用古埃及象形文字来记录他们的日常和历史,但只有少部分人能够看懂,专家们不得不在浩如烟海的书卷中人工挖掘,这种方法已经沿用了超过一个世纪。

自从1799年刻有古埃及法老托勒密五世诏书的Rosetta Stone(罗塞塔石碑)现世,无数学者想要破译这些象形文字来窥探古埃及的秘密

罗塞塔石碑现陈列于大英博物馆,被称为大英博物馆镇馆之宝

直到1822年,法国学者商博良经过长时间研究,终于破译成功,至此人们获得来推开古埃及文化大门的这把钥匙。 

麦考瑞大学+谷歌+育碧+Psycle Interactive

上线世界首个埃及象形文字解码器

很长一段时间里,研究象形文字的学者并没有什么简便的方法。自从人们开始破译罗塞塔石碑,古埃及象形文字的破译过程在220年里几乎没有改变。

直到2020年7月15 日, 罗塞塔石碑出土纪念日,麦考瑞大学、谷歌、育碧和来自全球的埃及学家合作,开发了一款象形文字翻译工具——Fabricius,该工具将用于帮助人们更好的研究古埃及象形文字。 


自从2017年麦考瑞大学开始和育碧合作探索机器学习在解码象形文字方面的潜在应用 (育碧开发的游戏《刺客信条》将背景设在了古埃及) ,经过三年的努力,又有谷歌公司Google Arts & Culture的加入,全球首个埃及象形文字解码器终于上线。   

普通人也能“智能考古”

Fabricius 提供三个主要功能:学、玩和研究。

  • “学”带用户了解象形文字的基础知识。
  • "玩 "则是用户可以将文字、短语或表情符号,翻译成古埃及象形文字,并且能够发送分享给朋友。
  • “研究 ”可以让用户上传神庙墙壁和文物中的真实符号和图片用以日后研究。


例如在“学”的部分,Fabricius 为Tey展示了类似「尺子」的象形文字,并且给绘制的「作品」打分,之后提示这个象形文字实则代表一个名为Senet的目前已知最古老的两人版图游戏。

用象形文字跟朋友聊天

Tey认为,Fabricius 最好玩的功能就是“玩”,它将当下我们常用的 emoji 和文本(英文)翻译成最相近的象形文字,并且通过社交媒体发送给好友。

比如 「大哭

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 央视发布2020高考热搜专业,来麦考瑞大学吧
下一篇文章: 考研后如何快速出国留学?
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定