英语作为国际语言,被广泛应用于各种国际场合。随着经济全球化的不断发展,诸多岗位对翻译行业的需求越来越大,这也让越来越多的人认识到了说英语的能力在生活中的重要性。
虽然各大高校都有开设翻译专业,每年走向社会的毕业生也看似很多,但实际上高端的翻译人才还是非常紧缺的。因此,选择一所合适的学校就显得尤为重要。
那么问题来了,去哪里学翻译最好呢?当然是要来西悉尼大学!
选择西悉尼大学翻译专业的n个理由
世界级学术殿堂
西悉尼大学的校龄才30年,是一所年轻的大学。虽然如此在世界大学综合排名方面表现还是非常出色的,名列世界大学前2%强!
2020年英国泰晤士世界年轻大学排名(校龄在50年以下):世界排名第36。2020年英国泰晤士世界大学影响力排名:世界排名第3,全澳排名第2。2020年英国泰晤士世界大学综合排名:世界排名第251-300之间。
专业亮点解读
全澳唯一获得naati认可的翻译本科学位
西悉尼大学以在过去 30 年里培养出大量的口译和笔译人才而闻名。我们有很多学习口译和笔译的学生获得了国家笔译和口译认证机构(naati)的职业认证。
西悉尼大学提供广泛的课程,从本科、研究生证书到硕士,每个课程都有特定的语言重点。课程适合所有需求和层次,有灵活的开始和结束的时间和获得专业认证的机会
毕业后可以报考 naati 的四项翻译认证!
certifie interpreter 口译认证
certifie translator 笔译认证
certifie specialist interpreter ﹙legal﹚ 法律口译专项认证
certifie specialist interpreter ﹙meical﹚ 医疗口译专项认证
实力雄厚的高水平师资队伍
西悉尼大学老师是具有真实世界洞察力的专业口译和笔译人员,在他们的领域里是重要的研究者。学生将使用最先进的语言实验室和会议口译设备,体验最新的口译和笔译科技。
如果你也想申请翻译专业,欢迎留言向我咨询吧。