大家好。 当我们接近 2020 年中而您们都在忙碌准备期末考试的时候，我想祝贺大家在经历着巨大的外界干扰和不确定性的这段时间能够专注于自己的学业和未来，并且表现出了坚韧不拔的精神和毅力。全澳大利亚和全球的学生都在努力应对疫情对生活和家庭造成的影响，大家仍然在努力坚持学习，这非常令人振奋。
在我们中的一些人准备返回校园的时候，我也要感谢过去几个月以来一直住在宿舍的同学们，他们严格遵守学校的规定，成功地限制了 COVID-19 病毒的传播。到目前为止，澳国立宿舍没有出现过一例 COVID-19 病毒感染病例。 我感谢大家的耐心和对社区安全所做出的努力。 您们一定看到了上周五校长博客上关于返校的消息，我知道很多人也都在网站上看到了学校为返校所做出的阶段性安排。部分学生将从 6 月 2 日开始返回校园并使用校园内的专门设施，例如实验室、工作室等。 根据社区病毒爆发的情况，澳国立将从 7 月 27 日在保证安全的地方开始恢复部分校内教学，同时继续为无法返回校园的学生提供远程学习。 2020 年第二学期，我们将同时进行校内和远程学习，没有学生会因为所在位置的不同被区别对待。您将在未来几周内收到学术副校长关于第二学期教学的更多信息。
无论您何时返回校园，您都需要遵守我们的 CoviSafe Campus 安排。这包括保持社交距离，确保手部卫生和咳嗽时的注意事项，以及定期清洁您的工作空间和您使用的任何物体表面。有关 CoviSafe 校园的更多信息，请查阅学校官网。
我鼓励大家阅读网站上的信息，如果您对重返校园或其他方面还有疑问，请与我还有校长一起参加下周的论坛。下周的论坛也对教职员工开放，我们计划在几周内再举办一个专门面向学生的论坛，如果您希望之后再参加，我们会在接下来的的 On & Off Campus 校园杂志中提供这些信息。 请记住：重返校园 并不 意味着恢复正常。我们还将在新常态中摸索一段时间，欢迎大家对如何更好地管理这一切提出反馈和建议。 祝好 Ian
