一、学业方面
1.韩国留学
一般情况下大学本科要求topik3级,研究生4级 ,不同的大学和专业要求也不同,好的大学或是语言类专业要求自然也就更高,会达到5级或6级。零基础去留学的话,要读韩国的语学院,这一两年的学费和生活费,将是一笔不小的开销。所以建议在国内就学习一些初级的韩语,一来有助于申请大学,二来也能尽快适应当地的生活。
2.国内研究生
韩语方面的研究生分为学硕和专硕,学硕为亚非语言文学,专硕为朝鲜语口译和朝鲜语笔译,也可以选择汉语国际教育方向。虽然这些专业对topik等级没有硬性要求,但是在笔试和面试中,你的外语水平是非常重要的一环。如口译和笔译的考试科目中就有“翻译硕士朝鲜语”和“朝鲜语翻译基础”。复习过程中, topik的真题也是非常宝贵的资料 。所以,在考研之前,我们可以先用topik积累韩语考试的经验,检验自己的韩语水平,为考研做更充足的准备。
二、就业方面
经过郑老师的观察发现,一般的企业不会明确要求你topik考到几级,而是用 “韩语熟练”“韩语流利”“韩语听说读写精通”“韩语水平较高”“可用韩语办公”“拥有优秀的韩语翻译能力”“韩语达到母语水平” ,可是这些要求可是就算topik考到了6级都不一定能达到的!
国考中的韩语岗位也是类似的要求,不过有些单位会要求朝鲜语专业毕业或有留学经验,也有的单位明确要求topik6级 。除非你是朝鲜族的同学,否则,topik只是你韩语学习的开始。
了解很多留学资讯,欢迎到公司面谈。