韩国留学回来可以当高薪翻译的几个专业
大家可以看看韩语翻译的报价:
韩语 600-1400/ 天!
再来说说,翻译在韩国的薪资。当初在韩国一起留学的翻译系同学,接到翻译的工作,一次的翻译费最少为 15 万韩币,也就是 900 人民币 / 次。那么去韩国学习,和翻译相关的专业都有哪些呢?
第一:韩语通翻译专业
韩国大学的大学院(即研究生院)里面通常设置了通翻译专业,通翻译专业类似于我们通常所说的同声传译。通翻译专业致力于培养口笔译人才,使学生灵活运用外语并接受口笔译专业培训,通过对国际事件的翻译练习,使学生具备国际性的专业素养。不过通翻译专业的要求是很高的,韩语 6 级是基本,还会有笔试和面试来测试大家的韩语能力。
第二:国语国文专业
以后想做翻译的同学,或者想申请通翻译大学院的同学,在本科的阶段就可以选择国语国文专业了。因为在本科阶段,韩国大学都是没有通翻译专业设置的。选择这个专业不仅可以学到专业的语言方面的知识,对韩国文化也可以有更深入的了解。这对日后学习翻译专业会有很大的帮助。
第三:韩国语教育专业
韩国语教育专业,融合了国语国文,语言学,教育学三个领域的知识。通过学习专业的教育方法,以及语言的规律,使学生不仅要掌握韩语能力,还要具备韩语教学能力。希望以后能当韩语教师的同学可以考虑此专业。
如果您想了解更多留学资讯,欢迎咨询!