你们“复工”了吗?
首页 > 顾问主页 > 你们“复工”了吗?

你们“复工”了吗?

2020-04-23...

阅读:111 收藏:0 评论:0 点赞:0

3秒免费留学费用评估

提前算一算,出国留学要花多少钱?

获取验证码

开始计算

不管对于上班族,还是对于学生来说,今年都经历了有史以来时间最久的春节假期,久到大家都盼着上班,盼着开学。终于疫情得到控制,各行各位陆续复工,学校陆续返校。今天我们就来学习“复工”,“复学”等应该如何表达。

一、get back to work

在“China Daily"上经常见到用“get back to work”来表示“复工”。

get back to sth: return to sth.

回到某事上

get back to work

回到工作上来

也就是“复工”

I'm looking forwar to getting back to work as soon as possible.

我好希望赶紧复工啊

二、resume work


牛津词典中对“resume”的解释是“重新开始;(中断后)继续”。非常符合“复工”的意思。

to resume stuy / prouction

复学、复产

to resume talks / negotiations

重新进行会谈、谈判

We resume working after the holiay.

我们节后复工了

虽然复工了,但是很多企业还是会让员工晚上班,早下班。有人直呼:终于过上了“朝九晚五”的生活。


nine to five

九点至五点,正常办公时间

I work nine to five

我九点至五点上班

a nine to five job

一个朝九晚五的工作

说完了“复工”,我们再回头看看“停工”怎么说?




Our factory has been shut own for 2 months.

我们工厂已经停工2个月了

All the railway lines to Hubei have been shut own.

所有去湖北的铁路运行方式都停运了

如果想表达你有一份工作,除了用"have a job",还可以用“in work”。

They are in work

他们有工作

与之相对应“at work”,则表示当下的状态,“be busy oing sth”,“在工作中”。

Danger-men at work

危险-施工进行中

最后说一个容易让大家犯错的一个词组。

goo works

善行,善举

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击下侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
分享到
去主页浏览TA的更多精彩内容 >>
上一篇文章: 想读建筑学专业的同学收藏!
下一篇文章: 行李准备难点解析
相关推荐
免费领取留学手册
获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》
申请领取
温馨提示
我已阅读并同意《隐私保护协议》
确定
温馨提示
确定