本科专业推荐 02
笔译与口译(Traucción e Interpretación)
如果你想学习更&lquo;实用&rquo;,更贴近就业市场的人文类专业,那可能笔译与口译专业更适合你。 不过,翻译类专业的分数线更高,由于涉及欧洲多国小语种的翻译,对大家的语言能力要求也比较高,更适合语言方面有热情、有天赋的同学。
翻译专业Top 1: 格拉纳达大学
● 上榜理由:该专业突出的优势在于,教授的语言多达17种,最近引入了阿拉伯语作为第二外语。为帮助学生吸收所学语言,该专业与99所欧洲大学签订了学习协议,并与中国和加拿大的研究中心签有协议。
● 招生人数: 272
● 参考学费: 757欧元/年(60学分)
● 学制:4年
● 录取分数线:5(阿拉伯语方向)/ 9.865(德语方向)/ 10.461(法语方向)/ 12.688 (英语方向)
翻译专业Top 2:巴塞罗那自治大学
● 上榜理由:该专业涵盖专业翻译、编辑翻译、社会和机构翻译和口译方面的内容。院系还提供语言调解和社会调解方面的培训课程,也是一大特点。
● 招生人数: 230
● 参考学费:2146.2欧元/年(60学分)
● 学制:4年
● 录取分数线:7.8(英语方向)/ 5(德语、法语方向)
翻译专业Top 3: 萨拉曼卡 大学
● 上榜理由:第二外语中有日语,是该专业的特色。此外,还提供工商管理+翻译的双学位(10个名额)。
● 招生人数: 70
● 参考学费:1826.4欧元/年(60学分)
● 学制:4年
● 录取分数线:8.982
翻译专业Top 4: 卡米亚斯大主教大学
● 上榜理由: 该专业有三门必修外语(而非传统的两门)。可选语言中的阿拉伯语和葡萄牙语也是该专业的创新之处。
● 招生人数: 40
● 参考学费:9219欧元/年(60学分)
● 学制:4年
● 录取分数线:未公布
翻译专业Top 5: 海梅一世大学
● 上榜理由:该专业的SANAKO实验室可以在口译教室中还原真实的专业翻译工作情景和工作互动。
● 招生人数: 95
● 参考学费:897.6欧元/年(60学分)
● 学制:4年
● 录取分数线:10.569